Hai cercato la traduzione di nada nomas acostado da Spagnolo a Inglese

nada nomas acostado
i’m not always out

nada nomas en mi cama (:
nothing just in my bed (:

ooo pues nada nomas estoy aqui en la sofa
ooo well nothing i'm just here cold

- el pasaba y daba las órdenes a los comandantes y los comandantes, pues ellos se comunicaban entre ellos por nextel, igualmente así...ya.... lo que pasa es que al personal no le dicen nada, nomás a los puros comandantes "¿sabes qué?
a: he came by and gave orders to commanders and the commanders, well, they communicated to each other through nextel [a type of radio-cellular phone], also... what happened was that the officers weren't told anything, only the commanders: "you know what? take the cops over there!"