Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nadie se parecía a mi acosador.
none of them were my harasser.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nada se compara a ti,
and even if i could it’ll all be gray,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero es que nada se compara a ti.
but you’re all that i have that i had
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la iglesia se compara a un cuerpo.
a body is a living organism, not just an organization of various parts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la micro está llena y nadie se sienta a mi lado.
the bus is full and nobody sits beside me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agua es pasión y nada se compara a ella.
water is passion and nothing compares to it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquí se compara a las riquezas con un señor.
here, riches are likened to a master.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se compara a los átomos que ciencia del hombre
is likened to atoms which science of man
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nadie se le pone por delante. "me atendré a mi determinación".
nobody comes in his way. “i will stick to my determination.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pues nada se compara a lo que tu y yo sentimos y si este es mi castigo
when you sleep by my side i feel safe and i know i belong
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el sufrimiento a veces se compara a una tormenta natural.
suffering is sometimes compared to a natural storm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a menudo se compara a la computadora con el cerebro humano.
the computer is often compared to the human brain.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allí, se compara a cuba con el sistema de tortura de pinochet.
mr robles piquer has just referred to the agricultural situation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el reino también se compara a una grande red sacada del mar.
the kingdom is also compared to a great net thrown into the sea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hermanos, nada se compara a lo que el Ángel pasó en la tierra.
brothers, nothing is compared to that the angel suffered on earth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a menudo se compara a wikipedia, pero hay diferencias entre los sitios.
it is often compared to wikipedia but there are differences between the sites.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sin embargo, la vida como recolectora no se compara a la del basurero.
“nevertheless, life as a collector does not compare with that of working in dumps.
Ultimo aggiornamento 2017-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la meta se compara a un consenso del mercado en 428.500 millones de yenes.
the first is cash.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el pregunta cómo éso se compara a nuestro deseo de estar en el reino de dios.
he asks how that compares to our desire for the kingdom of god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en otras palabras, se siente desalentado porque se compara a sà mismo con otros.
in other words, you feel disheartened because you compare yourself with others.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: