Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nadie te ama.
"no one loves you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nadie te amará,
oh oh, oh, no, no, no
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿nadie te lo dijo?
did anyone tell you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿nadie te condenó?
– no one condemned you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nadie te está molestando."
no one's really going to bother you."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
¡aquí nadie te conoce!
no one knows who you are, you’re completely free!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nadie te pregunto renata
no one asked you
Ultimo aggiornamento 2023-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadie te culparía por eso.
no one would blame you for that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
73. nadie te lo quita.
73. what else should be kept in mind for after the explosion?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– espero que nadie te vea.
look it over.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadie te ama como lo hago yo
but nobody knows you like i do
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadie te está queriendo reemplazar.
no one wants you replaced.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadie te lo ha de quitar)
what you're trying to take, what you're trying to take)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que nadie te quite la sonrisa
quis auferat a risus
Ultimo aggiornamento 2018-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadie te está obligando a confesar.
no one is forcing you to confess.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadie te alejará de mí. nunca.
i don’t like any of that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nadie te detendrá si rechazas disfrazarte.
nobody will stop you if you refuse disguise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bueno, lo es si nadie te busca.
if no one’s looking for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no esperes a que nadie te lo cuente.
do not wait for anybody to tell you.
Ultimo aggiornamento 2018-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así que no dejís que nadie te engañe:
not so far away
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: