Hai cercato la traduzione di naija da Spagnolo a Inglese

austin naija declara:
austin naija asserts:

¿quién es good naija girl?
who is good naija girl?

página web de reclaim naija.
image source: reclaim naina website.

nigeria: escuchen a naija lingo
nigeria: listen to naija lingo · global voices

naija! una too dey form familiarity sef .
naija! una too dey form familiarity sef .

premio escogido por los blogueros - bloguero naija del año
bloggers choice award - naija blogger of the year

naija tiene ya suficientes estrellas que han pasado a la historia.
naija has enough stars in the making.

reclaim naija está redefiniendo el seguimiento a las elecciones en nigeria:
reclaim naija is redefining election monitoring in nigeria:

en esta forma, naija no se verá perjudicada por espinas en las plantas.
in this form, naija is not harmed by thorns on any plants.

bella naija no cree que el concursante nigeriano, uti, vaya a ganar:
bella naija does not think the nigerian contestant, uti, will win:

y en términos de desafíos en lo educativo en nigeria, rio deja naija sugirió:
and in terms of nigera's educational challenges, rio deja naija suggested:

el movimiento nacional reclaim naija utilizó la plataforma cartográfica ushahidi para supervisar las elecciones.
a broad-based national movement, reclaim naija, used ushahidi-based platform to monitor elections.

en bella naija, chiedu ifeozo escribió cómo cambió su opinión acerca de votar en nigeria.
at bella naija, chiedu ifeozo wrote how he changed his mind about voting in nigeria.

al jugador se le va contando esto en voz en off en forma de una historia contada por una futura naija.
the player is told this in voice-over narrations in the form of a story told by a future naija.

en "naija dey dishonour honour " examina la ironia de conceder honores en nigeria:
in "naija dey dishonour honour" he examines the irony of awarding honours in nigeria: every where, even before before for naija dem dey take honour tell country people wey do better thing dem well done.

el juego comienza al ser confrontado por una sombra y se muestra una serie de flashbacks que naija no entiende, ella despierta.
after being confronted by a shadowy figure and being shown a series of flashbacks she does not understand, naija awakens.

good naija girl (gng): good naija girl es una blogger nigeriana de 32 años de edad, establecida en canadá.
good naija girl (gng): good naija girl is a 32 year old, canada-based nigerian blogger.

good naija girl (la buena chica nigeriana) ha sido el cerebro detrás de los premios al blog nigeriano desde 2010.
good nigerian girl has been the brain behind the nigeria blog awards since 2010.

jcsgrl en un comentario en el post sobre la protesta de bella naija, articuló los pensamientos de muchas personas, cuando escribió:
jcsgrl, a commenter on bella naija's post about the protest, articulated many people's thoughts when she wrote:

el premio 2009 para los blogueros naija es el bebé de sting, pero ella definitivamente no podría haberlo hecho sin la ayuda de toluwa, naijagirl, y la ahora retirada geisha.
the 2009 naija bloggers award is sting's baby, but she most definitely couldn't have done it without the help of toluwa, naijagirl, and the now retired geisha.