Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1. la ley natural posee en grado máximo el carácter de ley.
objection 1: natural law especially has the nature of law.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta reserva natural posee características que la hacen única en la patagonia.
the characteristics of this natural reserve are unique in patagonia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el proceso de parto natural posee todos los elementos que se encuentran en la conversión.
the natural birth process possesses all of the elements found in conversion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este lugar de patrimonio natural posee bosques antiguos intactos y un mar famoso cubierto de hielo en invierno.
this natural heritage site has untouched ancient forests and a scenic ice-covered sea in winter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el museo de historia natural posee interesantes colecciones de fósiles, minerales y animales y un herbario con especies de la zona.
the natural history museum has interesting fossil, mineral and animal collections and a herbarium with species native to the area.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inmerso en un entorno totalmente natural, posee amplios ventanales con diversas vistas hacia la cordillera de los andes, el lago argentino y el cerro calafate.
immersed in a completely natural environment, it has large windows overlooking the andes mountain range, lake argentino and mount calafate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este espectacular parque natural posee “instalaciones de última generación”, con reconocimiento de huella digital asociada con tu entrada.
this spectacular natural resort has “state of the art facilities” with finger print recognition associated with your entrance ticket.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gracias a su respuesta de frecuencia natural posee un alto nivel de ganancia antes de alcanzar la retroalimentación. la bocina de 90º x 60º proporciona una cobertura uniforme y una respuesta de frecuencia lineal tanto en el eje como fuera de él.
due to the natural frequency response it has a high gain before feedback. the 90° x 60° horn gives an even coverage and smooth response, on and off axis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
280. de conformidad con el derecho civil, se presume que una persona natural posee el criterio suficiente para comparecer en procesos judiciales a partir de los 18 años, edad en que la ley reconoce la plena capacidad de obrar.
280. according to the civil law, the natural person is presumed to have the proper judgment to close legal acts starting with the age of 18, when the law recognizes the full ability of practice.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta amplia habitación de modernos muebles y atractiva decoración puede incluir hasta 4 camas: una doble y dos extra para un total de 4 adultos o dos adultos y dos niños. su enorme baño con luz natural posee una bañera y dos modernos lavabos.
this spacious room with modern furniture and attractive decoration fits up to four beds: a double bed and two extra beds, for up to four adults or two adults and two children. a large bathroom with natural light incorporates a bath and two modern wash-basins.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además de sus valores naturales, posee otros de carácter cultural como el castillo del siglo xiv, declarado bien de interés cultural, y yacimientos arqueológicos terrestres y subacuáticos.
as well as its natural wealth, it has interesting cultural features such as the 14th century castle, declared a property of cultural interest, and land and underwater archaeological sites.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.