Hai cercato la traduzione di netpower stoffkartotek app ios a... da Spagnolo a Inglese

si, con un solo proceso tu edición circula en ios, android y web.
yes, using a single process, your edition will circulate on the ipad and iphone, and soon to be available on the android.

para usuarios finales con sistemas ios, android, windows con tarificación para todo tipo de empresas.
cover end-users on ios, android, windows, or a combination of those, with pricing for deployments of any size.

plague inc. es un videojuego de estrategia para ios, android y pc, desarrollado por ndemic creations.
plague inc. is an ios and android strategy video game, developed by one-man developer ndemic creations.

2. ¿cuánto invertiría en el desarrollo de nuevas aplicaciones ios/android con powerbuilder?
2. how worthwhile is it to develop new ios/android apps with powerbuilder?

el bote, se puede jugar en ios, android teléfonos móviles compatibles y de escritorio que proporciona flexibilidad a los jugadores.
the jackpot games can be played on ios, android compatible mobile phones and desktop providing flexibility to the players.

usamos la tecnología hmtl5 para nuestros juegos y, por consiguiente, somos compatibles con ios, android y windows mobile.
we use html5 technology for our games which are therefore compatible with ios, android and windows mobile.

el juego iarrows para ios/android no puede hacerle daño a nadie, más bien al contrario, dará luz a tus días de aburrimiento.
the ios/android game iarrows cannot damage anybody but, on the contrary, will brighten the dull days.

se puede descargar gratuitamente la aplicación relativa a la tarjeta sanitaria europea para teléfonos inteligentes en tres sistemas operativos: ios, android y windows 7 mobile.
you can download a free application about the european health insurance card for smartphones on three platforms: ios, android and windows 7 mobile.

las aplicaciones nativas para teléfonos inteligentes y tabletas ios, android y windows de manera instantánea colocan toda la información del cliente a la que necesitan tener acceso los agentes de campo en la palma de sus manos.
native apps for ios, android and windows smartphones and tablets instantly place all the customer information that field agents need to access in the palm of their hands.

en abril de 2013, slant six games liberados "pirate planet max - un juego de mesa adventure" para ios, android y kindle fire.
in april 2013, slant six games released "max's pirate planet - a board game adventure" for ios, android and kindle fire.

=== futuros juegos ===un juego, titulado , se ha anunciado para ios, android y nintendo 3ds, luciendo un estilo bastante diferente del de sus predecesores.
===future entries===another game, titled , has been announced for ios, android and nintendo 3ds, sporting a rather different style from its predecessors.

2) ambos dispositivos deben operar en la misma plataforma (ios/android). de otra manera, el progreso no podrá ser transferido.
2) both devices must operate on the same platform (ios/android); otherwise, progress cannot be transferred.

la directiva se aplica también a ios, android, windows móvil y cualquier otra aplicación que están disponibles a través de internet. todo integrado en el código de seguimiento que permite el acceso a los datos del usuario en cualquier dispositivo móvil habilitado para la web va a chocar con las leyes de la ue.
any built-in tracking code which allows access to user data on any web-enabled mobile device is going to run afoul of the eu’s laws.

esta guía práctica sobre cómo utilizar la tarjeta en los veintisiete países de la ue, más islandia, liechtenstein, noruega y suiza, está disponible como aplicación para teléfonos inteligentes en tres sistemas operativos: ios, android y windows 7 mobile.
this handy guide on how to use the card in the 27 eu countries, iceland, lichtenstein, norway and switzerland is now available as an application for smartphones on three platforms: ios, android and windows 7 mobile.

== secuelas ==a diferencia de la versión de arcade, las versiones caseras tuvieron numerosas secuelas, incluyendo:* froggy and the frogger (1983)* frogger ii: three deep (1984)* frogger'93 (1993)* frogger (1997)* frogger 2: swampy's revenge (2000)* (2001)* (2001)* frogger advanced: the great quest (2002)* frogger beyond (2001)* (2002)* (2003)* (2003)* (2005)* (2005)* frogger puzzle (2005)* frogger's 25 anniversary (xbox 360) (2006)* frogger 25th, frogger evolution (2006)* my frogger toy trials (nintendo ds) (2006)* frogger hop trivia (arcade) (2007)* frogger launch (2007)* frogger 2 (xbox 360) (2008)* frogger returns (wii, ps3, nintendo ds) (2009, 2010)* frogger inferno (iphone os) (2010)* frogger decades (iphone os) (2011)* frogger 3d (nintendo 3ds) (2011)* frogger free (ios, android) (2011)* frogger: hyper arcade edition (wii, playstation 3, xbox 360, ios) (2012)* frogger's crackout (windows store) (2013)== adaptación a la televisión ==en 1983, frogger hizo su serie animada debutando en un segmento de cbs en saturday supercade.
==sequels==unlike the arcade version, the home versions had numerous sequels, including:*"" (1984)*"frogger" (1997)*"" (2000)*"" (2001)*"" (2001)*"" (2002)*"frogger beyond" (2002)*"frogger's adventures 2: the lost wand" (2002)*"frogger's journey: the forgotten relic" (2003)*"" (2003)*"" (2005)*"" (2005)*"frogger puzzle" (2005)*"frogger's 25 anniversary" (xbox 360) (2006)*"frogger 25th, frogger evolution" (mobile game) (2006)*"my frogger toy trials" (nintendo ds) (2006)*"frogger launch" (2007)*"frogger hop trivia" (arcade) (2007)*"frogger 2" (xbox 360) (2008), the third game to call itself ""frogger 2"", for xbox live arcade*"frogger returns" (wii/playstation 3) (2009)*"frogger beats 'n' bounces" (2008)*"frogger inferno" (ios) (2010)*"frogger" (windows phone) (2010)*"frogger 3d" (nintendo 3ds) (2011)*"frogger decades" (ios) (2011)*"frogger free" (ios) (2011)*"frogger: hyper arcade edition" (wii/playstation 3/xbox 360) (2012)*"frogger's crackout" (windows store) (2013)in many of the recent games (starting with "frogger: the great quest"), frogger is shown as bipedal, wearing a shirt with a crossed-out truck.