Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nişantaşı tiene la mayor comunidad de residentes extranjeros de estambul tras taksim y cihangir.
nişantaşı has the largest community of foreign residents in istanbul after taksim and cihangir.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nişantaşı es un barrio del distrito de Şişli, en el lado europeo de estambul, turquía.
nişantaşı is a quarter of the Şişli district on the european side of istanbul, turkey.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la palabra "nişantaşı" significa literalmente "piedra que marca" en turco.
the word "nişantaşı" literally means "marking stone" in turkish.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
algunas de estas piedras diana tienen forma de pequeños obeliscos con inscripciones en turco y todavía se pueden encontrar en las aceras de nişantaşı como monumentos del pasado.
some of these target stones, which are shaped like small obelisks and have ottoman turkish inscriptions on them, are still found on the pavements of nişantaşı as monuments from the past.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abdi İpekçi street, la calle de tiendas más cara de turquía por el precios del alquiler, se extiende desde los barrios de maçka y teşvikiye hasta el centro de nişantaşı.
abdi İpekçi street, turkey's most expensive shopping street in terms of lease prices, stretches from the neighbourhoods of maçka and teşvikiye to the center of nişantaşı.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay tres escuelas primarias públicas nişantaşı avenue (nilüfer hatun, sait Çiftçi, y maçka) y dos institutos públicos (rüştü uzel y nuri akın.
there are three public primary schools on nişantaşı avenue (nilüfer hatun primary school, sait Çiftçi primary school, and maçka primary school) and two public high schools (rüştü uzel high school, nuri akın high school.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
) nişantaşı también contiene el prestigioso feyziye mektepleri vakfı işık okulları (escuelas privadas işık de la fundación feyziye), escuela privada con preescolar, primaria y secundaria en su campus.
) nişantaşı also includes the prestigious feyziye mektepleri vakfı işık okulları (feyziye schools foundation işık private schools) which is a private school that has a kindergarten, primary school and high school in its campus.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: