Hai cercato la traduzione di ni la mari manifies da Spagnolo a Inglese

ni la vida,
nor life,

ni la conocerán
nor will they know it

ni la comida,
not the food,

ni la insostenible".
"as long as things like that happen, neither sustainable nor unsustainable agriculture is possible."

––ni la menor idea.
"none."

ni la fatiga psíquica.
nor your mental fatigue.

la maria
long live the mary

3. la maria
3. la maria

la maría está loca.
la maría está loca.

dice que maría y sus hijos ni oían la palabra de dios, ni la hacían.
he says that mary and her children neither heard the word of the israelite god nor did it.

las semillas que la mari sembró seis años atrás siguen creciendo, ayudando a los niños.
"the seeds that mari planted six years ago continue to grow, helping children."

la maría original no era una virgen.
the original mary was not a virgin, that idea was borrowed from pagan goddesses.

la maría de este año 2012 ha nacido en burkina faso.
the mary of this year 2012 was born in burkina faso.

no dejes que se cure la maría al sol, reduce su potencia.
do not cure pot in the sun, it reduces potency.

( b las no sabe si nina conoce a la maría de ahora.
(b las is unsure if nina knows the maría of today.

confío en que así sea y confío en poder encender muchas velas a la maría que sea.
i hope that all our good intentions will bring results here.

el primer sencillo se tituló ""ojo de culebra" que contó con la participación de la cantante española la mari del grupo de flamenco chambao.
the first single is titled ""ojo de culebra" was contributed to by the singer spanish singer la mari by group of flamenco chambao.

ellas claramente muestran que la maría de las revelaciones expone doctrinas que eran totalmente desconocidas a la iglesia primitiva:
the revelations clearly show how "the mary of revelations" raises doctrines that were quite unfamiliar to the early church:

como lingüista, publicó decenas de artículos y analizó aspectos de la mari lengua (refiriendo a él por el nombre "cheremis").
as a linguist, he published several articles and books analyzing aspects of the mari language (referring to it by the name "cheremis").

en holanda septentrional heerhugowaard oudhuis la familia le da la bienvenida para una o más noches en una casa monumental: la maria hoeve.
in the north holland heerhugowaard the oudhuis family welcomes you for one or more nights in a monumental farmhouse: the maria hoeve. two rooms are here for you.