Hai cercato la traduzione di ningñun paciente fue reclutado da Spagnolo a Inglese

el paciente fue aislado.
the patient was isolated.

la paciente fue trasladada a turquía.
the patient was transported to turkey.

la acción del paciente fue requerida para
patient action required by

el paciente fue traslado al isss general.
the patient was secured and transported with his spouse immediately to the isss general hospital.

a los 13 años fue reclutado como niño soldado.
at age 13 he had been recruited as a child soldier.

en 2006 fue reclutado por el ex sekiwake tochinowaka.
==career==at the beginning of 2006 he was recruited by the former "sekiwake" tochinowaka.

cuando se graduó, fue reclutado por la c.p.
on graduation, he was recruited by c.p.

el segundo niño fue reclutado en contra de su voluntad.
the second boy was recruited against his will.

:: otro niño también fue reclutado cuando tenía 11 años.
:: another boy was also recruited when he was 11 years old.

el 1997 fue reclutado por la unión para trabajar como organizador.
by 1997 he was recruited by the union to work as an organizer.

en 1938 kuznetsov se fue a moscú y fue reclutado por el nkvd.
in 1938, kuznetsov moved to moscow and joined the nkvd.

a los 35 años de edad barthas fue reclutado en el ejército reservational.
at 35 years of age barthas was recruited into the reserve army.

* : fue reclutado en la región volcánica eldgja, en islandia.
* : he was recruited from the volcanic eldgja region in iceland.

a los 20 años fue reclutado como voluntario en el ejército libio de gaddafi.
at 20 years old he was recruited as a volunteer in the libyan army under gaddafi.

se informó de que un niño fue reclutado en uganda y apartado en kivu septentrional.
one child was reportedly recruited in uganda and separated in north kivu.

a continuación fue a eritrea, donde fue reclutado por las fuerzas de la oposición.
when his attempt to go to saudi arabia from the sudan failed, he went to eritrea where he was recruited by opposition groups and he joined their ranks.

después del instituto fue reclutado por el ejército soviético y asistió a una universidad técnica.
after high school, he was drafted into the soviet army and attended a technical college.

el renunció en 1968 cuando gusmão fue reclutado en el ejército portugués para el servicio nacional.
this was interrupted in 1968 when gusmão was recruited by the portuguese army for national service.

== carrera universitaria ==csonka fue reclutado por clemson, iowa, vanderbilt y syracuse.
==college career==csonka was recruited by clemson, iowa, vanderbilt, and syracuse.

con el estallido de la primera guerra mundial, regresó a praga y fue reclutado por el ejército austríaco.
at the outbreak of world war i, he returned to prague and was drafted into the austrian army.