Hai cercato la traduzione di no botes a la basura el amor que... da Spagnolo a Inglese

el amor que te daré.
that i can't bring you love if you don't love

el amor que te he entregado
where has the love gone

el amor que te doy se paga con amor
and with you that's everything to me

1. el amor que te tiene tu hijo.
1. the child's love for you

tire a la basura el medicamento pasada la fecha de caducidad.
throw away any unused medicine after the expiration date.

ellos proyectan el amor que te está guiando.
they project the love that’s guiding you.

- 157 ir a la búsqueda del amor que es en mi para escuchar el amor que
- 157 going in search of the love that it is in me in order to listen

y traiga a la luz el amor que subyace en todo cuanto ocurre en esta época.
and bring to light the underlying love of all which is happening at this time .

si permanecí ahí, sólo fue por no tirar a la basura el dinero que mi familia ya había invertido en mi "formación".
if i stayed in journalism school, it was only to not throw my family’s investment in my “formation” into the trash.

por ello, no ceso de pedir a cristo y a la madre del amor hermoso por el amor que nace en los corazones jóvenes.
and so i do not cease to pray to christ and to the mother of fair love for the love that is born in young hearts.

ido y que cuando lo veas pienses en mi y en el amor que te tengo.
just remember that i love you and i always will love you.” rick said in between sobs.

- 157 ir a la búsqueda del amor que hay en mi para escuchar el amor que hay en el otro / la otra
- 157 going in search of the love that it is in me in order to listen to the love that there is in the other

la santísima virgen, por el amor que tenía a la oración, amó la soledad.
because of her love of prayer, mary was so enamored of solitude that, as she told saint bridget, when she lived in the temple she avoided association even with her own parents.

el niño sentirá eso y se apegara a la disciplina mucho más rápido debido a que detecta el amor que está detrás de eso.
the child will feel that and it will adhere to the discipline much quicker because it senses love is behind that.

son animales muy sensibles que te dan todo el amor que tienen.
they are very sensitive animals that give you all their love.”

- 158 ir a la búsqueda del amor que hay en el otro / la otra para com-prender el amor que hay en mi mismo
- 158 going in search of the love that it is in the other in order to comprehend the love that it is in myself

puedes empezar a sentir el amor que te rodea, incluso si no está ahí y lo que ocurrirá es que el universo corresponderá la naturaleza de tu canción.
you can begin to feel the love that surrounding you even if it's not there.

a la par de él, rosario murillo reiteraba quela voluntad de dios para nicaragua era el amor, el amor que se iba a expresar en un gobierno de ortega.
at his side, rosario murillo reiterated that “god’s will” for nicaragua was “love,” the love that was going to be expressed in an ortega government.

así pudo encontrar a dios como la razón fundante, pero también como el amor que nos abraza, nos guía y da sentido a la historia y a nuestra vida personal.
thus, he could discover god as the founding reason, but also as love which embraces us, guides us and gives meaning to history and to our personal life.

el amor que hemos traído a la existencia aparece como seres angélicos de protección y belleza.
the love we have brought into existence appears as angelic beings of protection and beauty.