Hai cercato la traduzione di no creo que pueda hacerlo da Spagnolo a Inglese

muchachos, no creo que pueda hacerlo.
guys, i don’t think i can do this.

no creo que pueda
maybe you can find

pero no creo que pueda
but i don’t think

no, no creo que pueda».
no, i do not believe that it can.”

– no. – no creo que pueda
– what is going on? look.

no creo que debamos hacerlo.
i do not think we should.

––no creo que pueda adivinarlo.
"no, i don't think you would guess.

yo no creo que pueda coger
i do not think i can catch

pero no creo que debamos hacerlo.
but i do not think that we should do that.

y no creo que pueda romper...)
and i don't believe that he can bust . . . )

no creo que pueda dar más aclaraciones.
i do not believe i can provide further clarification.

pensarán que es una idea loca. no creo que yo pueda hacerlo solo.
they’re going to think it’s a crazy idea. i don’t think i can do it on my own.”

no creo que haya nadie aquí que pueda.
"i am not your match," he said at length, shaking his head. "there is none here, i think.

no. creo que era imposible hacerlo antes.
no. i think it was impossible to do so beforehand.

creo que no puede hacerlo.
i think he can't do that.

no creo que pueda responder a esa pregunta.
i do not think i can answer that question.

“yo creo que puedes hacerlo.
“why do you want to be an astronaut?”

lamentablemente no creo que pueda quedarme más tiempo.
unfortunately i cannot stay here much longer.

no es muy sencillo, pero creo que puedo hacerlo.
that is not an easy task, but i think i can manage.

…y yo creo que puedes hacerlo.
yeah, i don’t think that’s… for me.