Hai cercato la traduzione di no dudes de mi da Spagnolo a Inglese

no dudes
doubts

tú no dudes de ella.
so be not thou in doubt concerning it.

nunca dudes de mi amor
(never doubt my love)

¡no dudes de su presencia!
do not doubt of its presence!

no dudes de tu voz interior.
do not doubt your inner voice.

no dudes del proceso.
do not doubt the process.

no dudes en consultarnos!
do not hesitate to ask!

no dudes de las maneras del padre.
“question not the ways of the father.

y no dudes, sino cree”.
stop doubting and believe.”

2. no dudes de la nobleza (fandango)
2. no dudes de la nobleza (fandango)

es normal que dudes de tus habilidades.
it is normal that you would doubt your abilities.

en ningún momento dudes de sus maneras.
do not question at any time his methods.

así, jamás dudes de aquello que deseas.
so, never doubt what you want.

me reofende que dudes de mi y que pienses que soy un mal hombre
i know who i am my soul is death and misery i am an evil man

¿dudas de mi lealtad?
you doubt my loyalty?

no dudes de que la práctica de la meditación es una de las actividades más nobles.
be assured that the practice of meditation is one of the noblest of all activities.

no tenga dudas de eso, marcondes.
- no doubt about it, marcondes.

20 levántate, pues, y desciende y no dudes de ir con ellos, porque yo los he enviado.
20 but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because i have sent them;'

no tengo dudas de que tendremos éxito.
i have no doubt that we will succeed.

de ahí todas estas dudas de mi grupo.
so i think these new discussions are not a good idea.