Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
y decía ¿por qué no me tratas mal?
and said why don't you treat me mean?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tú eres la humildad misma y yo solamente me busco a mí mismo.
you are humility itself and i seek only myself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la misma y el programa de trabajo
agenda, and programme of work
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no eres la única.
you're not the only one.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tu no eres la única
you're not the only one
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es la misma y exacta composición química.
it’s the same, exact chemical composition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es la misma y bella historia que continúa.
it is the same fine story that continues.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me tratas mal, espera un hombro frío o algo peor.
you treat me wrong, expect a cold shoulder or worse.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la composición es la misma y solo varía la cantidad.
the composition is the same and only vary the amount.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
algún día te darás cuenta que no eres la misma persona que una vez fuiste.
one day you realize that you are not the person you once were.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(2) la puntuación tendrá que ser la misma; y
(2) the punctuation will be the same; and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- aconsejar a la comisión, a instancias de la misma, y
- to advise the commission, at the latter's request, and
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simplemente no eres la persona que yo creía.
you’re just not the person i thought you were.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- entonces tú no eres la novia verdadera.
"then thou art not the true bride."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pero tú no eres la bella que estoy buscando.
but you are not that beautiful, whom i look for.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eres la persona que llego en este momento y me ases sentir muy feliz gracias como eres
are the one who came in there and i feel very happy because aces as you are
Ultimo aggiornamento 2011-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6"no eres la única que viene por primera vez.
6"you're not the only one coming for the first time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
muy bien, no eres la única persona que se enfrenta este específico.
nicely, you're not the only person facing this specific.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te das cuenta de que no eres la única persona en todo el universo.
you realize you are not the only person in the entire universe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
—ya lo sé. no eres la primera persona a quien le hace esto.
"i know. you're not the first person she's done this to.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta