Hai cercato la traduzione di no está contento sin mí en tu vida da Spagnolo a Inglese

Él no está contento en absoluto.
he isn't happy at all.

Él no está contento.
he is unhappy.

the dude no está contento
the dude is not amused:

el general no está contento.
the general is not pleased.

– el estudio no está contento.
– no, hon, it was good.

el pueblo uigur no está contento.
uyghur people are unhappy.

dios no está contento si se le descuida.
god is unhappy if he is neglected.

a pesar de sus riquezas, él no está contento.
despite his riches, he's not contented.

el presidente francés nicolas sarkozy no está contento.
french president nicolas sarkozy is not pleased.

si usted no está contento, nosotros tampoco lo estamos.
if you are not happy, we are not so.

4. dios no está contento con algo menos que compromiso total.
4. god is not pleased with anything less than total commitment.

absolutejaguar no está contento con estas explicaciones y se aventura más allá:
absolutejaguar is not happy with these explanations and ventures further:

escríbirnos una carta para informarnos por qué no está contento(a).
or write us a letter telling us why you are not happy. be sure to include:

- un considerable grupo de niños y niñas no está contento con el medio familiar en que vive.
a large proportion of children are not happy in their family environment.

si john no está contento con la esquina, yo no estoy contento con la esquina.
if john's not happy with the corner, i'm not happy with the corner.

mr brown apoya la causa, pero no está contento con el tema de la campaña:
mr brown supports the cause but is not happy with the campaign theme:

la gente no está contenta.
people are not happy.

así que un hombre que no está contento consigo mismo no puede hacer feliz a su familia.
( laughter ) so, a man who is not happy with himself cannot make his family happy.

cuando caín hace lo mismo, dios no está contento porque su sacrificio no era del tipo que dios quería.
when cain does the same. god is not pleased because his sacrifice was not the kind god wanted.

seguramente algún miembro no está contento con el resultado y hubieran querido continuar las negociaciones o romper.
no doubt there will be members who are not happy with the result and would have liked the negotiations to continue or be broken off.