Hai cercato la traduzione di no hay un dia que no deje de pen... da Spagnolo a Inglese

no dejo de pensar en ti
i don't stop thinking about you

no puedo dejar de pensar en ti.
i can't stop thinking about you.

8. no puedo dejar de pensar en ti
8. no puedo dejar de pensar en ti

nunca voy a dejar de pensar en ti
i am never not thinking of you

podría sentir como que no puede dejar de pensar en él.
you might feel like you can't stop thinking about it.

¡lo intenté, pero no puedo dejar de pensar en ti!
i tried it, but i can not stop thinking about you!

deje de pensar en cómo llega la tinta al papel
don´t waste time thinking about how the ink will get on the paper

a partir de ese momento no deje de pensar en el pastor que plantaba árboles.
ever since the day before i had been thinking about the shepherd who planted trees.

la cirugía de lifting facial no se puede realizar en un fumador que no deje de fumar.
the facelift surgery will not be performed on an active smoker.

george: “¡apenas acabo de pensar en ti y ya estás aquí!”
george: “i only just thought of you and you are here!”

pido a la comisión que no deje de preocuparse por esta cuestión.
i would ask the commission to pay more attention to this aspect.

hoy estas cumpliendo 17 años y no dejo de pensar en como te verias en un dia como hoy.
today is your birthday and i try to imagine how you would look today.

¿eres madre, ama de casa, y consideras que ya es hora de pensar en ti y potenciar tu imagen?
¿are you a mother, housewife, and you think it is time to think about you and enhance your image?

ni que hablar que no lo buscan, no lo generan y lo más probable, no se ocupen mínimamente de pensar en alternativas.
but there is no doubt that it is a skill like any other that you can learn, practice and become comfortable doing through theory and practice.

nuestra responsabilidad principal para con los niños es velar por que no deje de insistirse en su supervivencia saludable.
our primary duty towards children to ensure their healthy survival cannot be overemphasized.

el cese recomienda a la comisión que no deje de apoyar también estas iniciativas.
the eesc urges the commission to support these initiatives.

hay personas, que no deje de coquetear y hasta tal punto, que resulta ser una forma de vida para ellos.
of course the other people who are searching for the flirt must be always aware of this, since a great part of them could become their partners.

cuando se trata el concepto de "llave" que no podía dejar de pensar en su contraparte de "bloqueo".
when it comes to the concept of "key" we could not help thinking of its counterpart "lock".

apela a la comunidad internacional para que no deje de proteger y ayudar en todo lo posible a los refugiados y a las personas desplazadas.
she appealed to the international community not to retreat from protecting and assisting refugees and displaced persons in every way possible.

" trato de pensar en otra cosa, pero nada hacer que deje de eyacular precozmente ".
" i try thinking about something else, but not matter what i do, i ejaculate too fast ".