Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no lo niego.
i do not dispute that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
yo no lo niego
but not while i'm living
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el no lo niega.
he says that is what led the cuban government to contact him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya no lo niega nadie.
no one denies this any more.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pero eso no lo niega nadie.
the playing field is not level.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el estado parte no lo niega.
the state party does not contest these facts.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
«es exactamente así; no lo niego.
you see how it produces seed, how it often bears what was not sown.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eso también es cierto, no lo niego.
that too is true, let there be no misunderstanding about this.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ustedes pueden decir eso, no lo niego.
you can say that; i do not deny it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no lo niego, tomo nota al igual que ustedes.
i accept this; i take note of it as you do.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jonas lo niega.
jonas denies that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
somos fuertes en la esfera militar, no lo niego.
we are strong militarily: i do not deny it.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el régimen lo niega.
the regime denies that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
yo no lo niego." mas no estoy escuchando en este caso.
i am not denying it.” but i am not listening, in this case.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
creo que nadie lo niega.
i do not think anyone can deny this.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el sr. williams lo niega.
mr. williams disputes this.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"eso yo lo niego categóricamente.
"i categorically deny this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la policía de bélgica lo niega.
the others are at best allowed to remain silent, or are punished.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin embargo, la banda lo niega.
the band denies this anecdote, however.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay muchas allí. ya nadie lo niega.
there are many of them there, which no one tries to deny any longer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: