Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no me gusta pensar que soy un héroe.
no me gusta pensar que soy un héroe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien, no me gusta que
look, i’m aware that i have made
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por tanto, no me gusta que me llamen lo que no soy.
for that reason i do not like being called something i am not.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no me gusta que ella vaya con un vestido así.
i don't like her to go in such a dress.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me reofende que dudes de mi y que pienses que soy un mal hombre
i know who i am my soul is death and misery i am an evil man
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es que no me gusta que se aprovechen de ellos.
it’s just that i don’t like people taking advantage of them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no me gusta que andes en compañía de esos niños.
i don’t like to see you around these boys.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no me gusta que abras el correo.
that’s all there is to it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me gusta que la gente nueva sepa mas de mi y mucho mas
i love getting to know new people and what makes them happy!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no me gusta que me hagan hacer cosas que no quiero hacer.
i don't like being made to do things i don't want to do.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en tales casos me gusta o que alguien dijo, lo que ustedes piensen de mi no es mi problema."
in such cases i like what another has said, "what you think of me is none of my business."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no me gusta que un asunto tan serio se trate de manera secreta.
i do not like dealing with so serious an issue through the back door.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no me gusta que intenten lavarme el cerebro desde la pantalla de televisión.
i do not like it when they try to brainwash me from the television screen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no me gusta que se pongan a prueba mis conclusiones".
i do not want to have my conclusions tested."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
los hombres calientes me gusta que me miren y me gusta que disfruten lo que ven de mi
i like hot men look at me and i like to enjoy what they see my
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no me gusta que continúe aumentando el número de causas por infracción del mercado interior.
i am not happy that the number of internal market infringement cases keeps rising.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presidente, tengo que decirle que no me gusta que me informen mal.
mr president, i must say that i do not like to be misinformed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no me gusta que me griten. me gusta bailar, salir con mis amigas, soy extrovertida.
i don’t like it if they yell at me. i like to dance, going out with friends, i’m extrovert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jh: bien, a mi me gusta creer que soy un individuo altamente espiritual, pero no religioso.
jh: well, i like to believe that i’m a highly spiritual guy, but not religious.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no me gustó que los americanos ocuparan la base de palmerola.
i didn't like it that the americans occupied the base at palmerola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
