Hai cercato la traduzione di no me traga da Spagnolo a Inglese

no me ...
no me ...

no me paro
i'm the devil

no me diga.
and leave me alone.

no me ames…
i am not afraid

– no me iré.
– sorry

¿no me amas?
you don’t love me.

no me gustan
who is she staying with

no me acuerdo.
i can't remember.

-no me gusta.
“i am not weak!

¡no me dejes!
don't forsake me!

– ¡no me pellizques!
– you think we don’t

como etíope no me trago lo que usted escribió sobre el país.
as an ethiopian i find it hard to swallow what you wrote about the country.

¿"entonces por qué, en el nombre de poseidon, usted se apresuró me traga aquí? "
" then why, in the name of poseidon, did you hurry me down here ? "

me trago un carro de paja.
the mope . . .

quería reírme de mi propia voz, pero en esos momentos el vórtice me tragó.
i wanted to laugh at my voice, but then the vortex swallowed me.

entonces me vio un horrible dragón que estaba cerca, vino hacia mí, y sacando la lengua me tragó como si hubiera sido una píldora.
then a terrible shark came up out of the sea and, as soon as he saw me in the water, swam quickly toward me, put out his tongue, and swallowed me as easily as if i had been a chocolate peppermint."