Hai cercato la traduzione di no molestar da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

no molestar

Inglese

do not disturb

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Spagnolo

no molestar (2014)

Inglese

enter the void (2009)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

servicios "no molestar"

Inglese

do-not-disturb services

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

función "no molestar".

Inglese

do not disturb feature.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

no molestar y no destruir.

Inglese

not to harm and not to destroy.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no molestar@action: inmenu

Inglese

do not disturb

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

intento no molestar a nadie.

Inglese

i try not to bother anyone.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

desierto privado. se ruega no molestar.

Inglese

private desert. do not disturb.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

configuración del estado "no molestar" ("dnd")

Inglese

setting “do not disturb” (“dnd”) status

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

haré mi mejor esfuerzo por no molestar tu estudio.

Inglese

i'll do my best not to disturb your studying.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

activar automáticamente el estado no molestar en el teléfono

Inglese

enable do not disturb on my phone automatically when my status is do not disturb

Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

pero debe cuidar de no molestar o dañar a su marido.

Inglese

but you must be on guard not to embarrass or harm your husband.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

servicio de "no molestar" electrónico en todos los apartamentos.

Inglese

electronic “do not disturb” service in the rooms.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

qué jerga tan contradictoria para no molestar a nadie ni priorizar nada.

Inglese

what sort of contradictory statement is this? one that is designed to please everyone and achieve nothing!

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

contiene también magnesio, pero que parece no molestar a las plantas.

Inglese

it contains also magnesium, but it seems that this does not bother the plants.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el niño se quedó en turquía con nosotros para no molestar a la enferma.

Inglese

the child remained temporarily with us in turkey so as not to burden the invalid.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la ausencia de ruido durante el funcionamiento para no molestar a los vecinos;

Inglese

noiseless operation, so no risk of disturbing your neighbours;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

guia de teléfono, follow-me, llamada en espera, no molestar, desvios

Inglese

phone, follow-me, call on hold, do not disturb, diversion guide

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no molestar a un perro mientras está comiendo, durmiendo o cuidando de sus crías.

Inglese

never bother dogs while they're eating, sleeping, or taking care of their puppies.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

y ;) aunque definitivamente estás haciendo un esfuerzo para no molestar a nuestros dos duendes

Inglese

and ;) though you were definitely trying hard not to annoy our two dwarfs

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,306,547 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK