Hai cercato la traduzione di no ponderado da Spagnolo a Inglese

ruido no ponderado
unweighted noise

no ponderado/ponderado
non-weighted/weighted

promedio (no ponderado)
average (not weighted)

a promedio no ponderado.
a simple average.

nivel de ruido no ponderado
unweighted noise level

relación señal/ruido no ponderado
signal to unweighted noise ratio

número no ponderado, población / número ponderado
non-weighted number, population /weighted number)

(promedio móvil de tres meses, no ponderado)
(unweighted three-month moving averages)

relación señal de luminancia-valor eficaz no ponderado del ruido
luminance signal-to-unweighted r.m.s.noise ratio

media no ponderada
unweighted mean

el promedio no ponderado con respecto al “éxtasis” es del 2,6%.
the unweighted average for “ecstasy” is 2.6 per cent.

3: media no ponderada.
3: unweighted average.

potencia no ponderada de interferencia
unweighted interference power

método de las medidas no ponderadas
unweighted means method

promedio acumulativo no ponderado de las tendencias apreciadas en el consumo de cannabis según lo comunicado por los países, 1998-2008
cumulative unweighted average of perceived trends in cannabis use as reported by countries, 1998-2008

media no ponderada de los aranceles aduaneros
unweighted average customs duty

promedio acumulativo no ponderado de las tendencias apreciadas en el consumo de estimulantes de tipo anfetamínico según lo comunicado por los países, 1998-2008
cumulative unweighted average of perceived trends in amphetamine-type stimulant use as reported by countries, 1998-2008

gr 1989, e12 media no ponderada de los estados miembros
gr 1989, e12 unweighted average of each member state

2: media no ponderada de los dos últimos años.
2: unweighted average of last two years.

3) el indicador 8 se refiere a las medias no ponderadas
3) indicator 8 are unweighted averages