Hai cercato la traduzione di no puedo mirar ya caduco da Spagnolo a Inglese

no puedo mirar más.
i can't watch more.

porque puedo mirar el cielo
all the colors in the sky

puedo mirar sus registros financieros.
i can look at your financial records.

puedo mirar mi constipación, como manejarla.
i can look at my constipation, how to manage it.

a veces las puedo mirar en el baño.
at times i am able to look at them while in the bathroom.

¿cómo puedo mirar la belleza que me rodea,
how can i look at the loveliness around me,

¿dónde puedo mirar la configuración del mando?
where can i check the controller layout?

pero no puedes mirar a otro lado
but you can't look away

pero ya no paso añorando mirar, ya no pienso en eso.
but i don't spend time longing to see any more; now i don't think about it.

visitante: ah, ¿puedo mirar eso más de cerca?
visitor: oh, can i look up close at that?

pero ahora puedo mirar temas e historias con más profundidad.
but now i can look at issues and stories with more depth.

definitiva, no puede mirar donde querría
you ask, if there be anything which you do not understand,

así que no puedo mirar sólo anecdóticamente a dónde sí ha beneficiado, quiero observar el todo.
and so i can’t look just anecdotally at where it has helped, i want to look at overall, can we improve

hace 4 semanas que, por exceso de trabajo, no puedo mirar el volkszeitung [53],
i have not been able to look at the volkszeitung[74] for four weeks be cause of overwork and therefore do not know whether the

con luz no se puede mirar dentro de átomo.
light won’t allow you to look into the atom.

también puedes mirar…
you should also look at…

puedes mirar, pero no tocar.
oh, crap.

estonia no puede mirar solamente a las ventajas financieras de europa.
i very much hope that the european union's enlargement will also add impetus to this process.

puedes mirar los champiñones en el vedabase
you can look up mushrooms in the vedabase.

quien esté interesado, puede mirar allí.
anyone interested should have a look at it.