Hai cercato la traduzione di no se instalar messiger da Spagnolo a Inglese

la extensión no se instalará.
the extension will not be installed.

si el paquete no está instalado, se instalará.
if the package is not installed, it will be installed.

no se instalará, actualizará o eliminará ningún paquete.
no packages will be installed, upgraded, or removed.

dicho cinturón no se instalará en un vehículo de la categoría m1.
this belt shall not be fitted to vehicles of category m1.

este componente no se instalará en el servidor de correo electrónico de forma predeterminada.
these components will not be installed on email server by default.

se instalará cuando sea necesario.
will be installed when required.

memtest86 no se instalará en su usb y usted podrá verificar posibles fuentes de errores de code 16.
memtest86 will now be installed on your usb and you are ready to test for the possible source of code 47 errors.

no se instalará ningún instrumento o equipo que pueda utilizarse para fines de ensayo de armas nucleares.
no instrument or equipment shall be installed which can possibly be used for nuclear weapon test purposes.

esta función se instalará para ejecutarse desde el cd.
this feature will be installed to run from cd.

se instalará un punto de muestreo cada 100000 km2;
one sampling point shall be installed every 100000 km2;

el suelo se instalará de manera rígida sobre el carro.
the floor pan shall be rigidly mounted on the trolley.

se comprobará durante la instalación, y se instalará avg identity protection.
finish the installation and restart computer if required.

se instalará el etcs o, respectivamente, gsm-r si:
the fitting of etcs or, respectively, gsm-r in the case of:

no se pudo copiar el archivo de fuente\n %s\n, por lo que no se instalará la fuente.
the font file\n %s\ncould not be copied. the font will not be installed.

si está disponible alguna actualización (update), se instalará automáticamente.
if an update is available, it will be installed automatically.

{&tahoma8}se instalará completamente en el disco duro local.
will be completely installed to the local hard drive.

p, li {white-space: pre-wrap;} limpiar la lista de archivos a instalar. no se instalará ningún archivo.
p, li {white-space: pre-wrap;} clear the list of files to install. no files will be installed.