Hai cercato la traduzione di no soy pequeña da Spagnolo a Inglese

no soy
amn't

--no soy.
and he saith, i am not.

no soy gay
i ain't gay

no soy bonita
go kill yourself. your mother doesn't love you.

no soy ingenuo.
why?

dolores. no soy.
cinna no, by no means.

no soy digno."
i'm not worthy."

¡no soy feliz!
“i'm not happy!

"no soy prestadora..."
"i am not lending..."

¿trabajan? debe compro uno si soy pequeña?
do they work? ought to i buy one if i am small?

perdóneme, porque soy pequeña y usted erudito.
forgive me, for i am small and you are learned.

yo soy pequeño
i am small,

soy pequeño ante tanta grandeza del padre
i am a little being before the grandiose father

aunque soy pequeño y despreciado, no me he olvidado de tus ordenanzas
i am small and despised: yet do not i forget thy precepts.

escúchame. yo soy pequeño y débil. necesito tu fortaleza y sabiduría.
hear me. i am small and weak, i need your strength and wisdom.

- señor caimán, ¡tenga piedad de mí! ¡soy pequeño y si me devora no quedará satisfecho!
- mister alligator, have mercy on me! i am small and if you devour me you will not be satisfied!