Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
y no tarda en decaer.
and it doesn't take long to go downhill.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
21 - "cuando haces voto a jehová tu dios, no tardes en pagarlo,
21 - "when you make a vow to the lord your god, you shall not delay to pay it,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no tardó en iniciar esta obra.
this work it was not slow to attempt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tarde en contactar con nosotros
please contact us
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciro smith no tardó en llegar.
in a few moments, harding was by his side.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tardó en llegar el éxito:
success was not long in
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mas no tardó en hallar una solución.
mas no tardó en hallar una solución.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esperamos que ese día no tarde en llegar.
we hope that day will not be too long in coming.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la respuesta del gobierno no tardó en llegar.
the government's response was not long in coming.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el nuevo dúo no tarda en entrar en acción.
the new duo doesn't waste time before getting into action.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así pues, dios no tarda en satisfacer a su siervo.
god did not delay in hearing his servant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella vela a su cabecera y no tarda en enamorarse de él...
she’s at his bedside and it doesn’t take long before she falls in love with him...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando la fé se va, la esperanza no tarda en seguirla.
more people believe in ufos than believe in congress. when faith is gone - hope is not far behind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
después, el consejo no tardó en presentar su posición común.
this was quickly followed by the council's common position.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la baronesa nicholson no tarda en lanzar esta idea en su sólido informe.
in her solid report, baroness nicholson makes no bones about this.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de hecho, no tardó en observarse que el gasto sería considerablemente mayor.
in fact, it very soon became apparent that a considerable overspend could be expected.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dijo: «¡paz!» y no tardó en traer un ternero asado.
"peace on you too," said abraham, and hastened to bring a roasted calf.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
y, en efecto, no tardo en asomar el verdadero fondo del patriotismo burgués.
and indeed the true nature of bourgeois “patriotism” was not long in revealing itself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero no tardó en llegar la secuela proverbial, “la próxima es fuego.”
but then came the proverbial "fire next time."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
¿tiene usted preguntas o necesita ayuda? entonces, no tarde en contactarnos.
do you have questions or do you require any assistance?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
