Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¡no, ten cuidado especial!
no! watch out!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tenés pruebas.
you have no proof.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no ten- gáis miedo, yo estoy con vosotros.
only through faith will the word of god be light in this darkness which desires to envelope us. do not be afraid, i am with you. thank you. ”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿no tenés marido?
don't you have a husband?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tenés el ticket.
you don't have the ticket.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esto podía habernos llevado a la conclusión de que no ten-
b3-0732 and b3-0764/91 with a new text.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tenés ninguna prueba.
you don't have any proof.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces, ¡que nuestro colega no ten ga indignaciones selectivas!
so the honourable member should not be selective about what gives him offence.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los recursos interpuestos ante el tribunal de justicia no ten drán efecto suspensivo.
actions brought before the court of justice shall not have suspensory effect.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si pero no tenes monedas monedas amor
i don't have your love
Ultimo aggiornamento 2024-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tenés que casarte si no querés.
you don't have to get married if you don't want to.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los aprendices que todavía no ten gan la edad exigida necesitan un permiso paterno para firmarlo.
marks are givenaccording to the l3-point marking scale or anotherscale approved by the minister.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo sé que no tenés quién te escriba.
it is best not to know.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los miembros del comité ejecutivo no ten drán derecho a voto en los asuntos mencionados en el presente apartado.
the members ofthe executive board shall not have the right to vote on matters referred to in this paragraph.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decirte que lamentablemente no tenemos esta receta, por lo que no ten puedo decir exactamente como se preparan.
we would like to answer your question, but unfortunately we don't understand you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7) no tenés miedo de que te roben?
7) aren’t you afraid of getting robbed?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aun que probablemente no tendremos tiempo para la adopción definitiva, avanzaremos tanto que no ten dremos que abandonar totalmente este calendario.
so it cannot simply be said that the problems due to drug abuse would disappear if we did not proceed from the assumption that drug trafficking is a crime.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la empresa no da permiso, no tenés tiempo para estudiar nada.
the factory doesn’t give permission, and you don’t have time to study anything anyway.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es evidente para m que usted no ten a conocimiento de la legislaci n del derecho a r plica, que es muy diferente de la que rige para la difamaci n.
it is evident to me that you were not aware of legislation concerning the right of reply, which is quite different from that dealing with slander.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en cuanto a este último, la legislación chipriota no establece un sistema de devolución para personas que paguen impuestos en el extranjero y que no ten gan su domicilio en la isla.
the central bank of cyprus (cbc) is not independent of the government. the bank is governed by a 1963 law which allows for a representative of the ministry of finance to
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: