Hai cercato la traduzione di no toques eso que se puede romper da Spagnolo a Inglese

pero no se puede romper
but you can not break off

10. se puede romper
10. se puede romper

no te sientes en la mesa, se puede romper.
don't sit on the table. it could break.

lo explicaba así: "es eso que no se puede romper renunca.
he explained it like this. "it is what can never, ever be broken.

se puede romper con determinados alimentos
more likely to be damaged by certain foods

se puede romper un ala o desangrarse.
he may even break a wing or bleed to death.

james cita una ley, sin pensar que se puede romper.
james quotes a law, that we may unthinkingly break.

creemos que no se puede romper la unicidad del parlamento.
we do not believe the unity of parliament can be broken.

en alemania no se puede romper ninguna especie de servidumbre.
in germany, no form of bondage can be broken without breaking all forms of bondage.

ahora bien, qué es eso que se puede hacer.
but what is “it”?

- el cajetín/dispositivo no se puede romper en un uso normal.
- the case cannot be broken if used normally.

existen ya importantes ejemplos que de muestran que se puede romper dicha rela
(ii) in strategic terms: the enormous dependence of the community on the

bloques de pared de con base no pueden ser destruidos, pero hay algunos que se puede romper.
based wall blocks can t be destroyed, but there are some that can be broken.

se puede romper, y llegar a causar heridas graves.
it has been known to fracture from this practice, sometimes resulting in serious injury.

se puede romper un diamante golpeándolo con un martillo normal.
a diamond will shatter if hit with an ordinary hammer.

una vez que una parte de un enemigo ha recibido daño suficiente, ésta se puede romper.
once a part of an enemy has taken sufficient damage, it can break off.

es un círculo que solamente se puede romper si se deciden a limpiar lo que ensucian.
it's a loop which can only be broken if they decide to clean after themselves.

¿cómo se puede romper a través de ellos y seguir adelante?
how can we break through them and move forward?

el implante se puede romper o presentar escape en en los primeros 10 años.
the implant may break or leak in the first 10 years.

cuando los hilos se tejen y forman la tela, no se puede romper, no se puede cortar.
when threads are woven into a cloth, you cannot break it; you cannot cut it.