Hai cercato la traduzione di no wey dame como media hora da Spagnolo a Inglese

media hora
half an hour

(media hora).
name (required)

en media hora.
now, as we may not have time later.

para la media hora
for the fourth time

aproximadamente media hora.
about half an hour. you will need have anaesthetic for 1-2 hour pre-procedure which will be applied in clinic.

duración: media hora.
duration: half an hour.

media hora más tarde
half an hour later

anduvimos otra media hora.
we walked for an hour.

($/tonelada/media hora)
($/ton/half hour)

llámeme en media hora".
call me in half an hour."

apenas media hora después.
hardly half an hour later.

digamos un 9% como media.
say we take 9% as an average.

llevo casi media hora esperando.
i have been waiting for almost half an hour.

cada hijo cuenta como media parte.
each child is counted as a half-unit.

una gestalt también como media porción eros.
a gestalt even as half a portion of eros.

el presidente: esa es precisamente la observación que hice hace como media hora.
the president (spoke in spanish): that is exactly what i said half an hour ago.

datos presentados como media geométrica (ic 95%).
data presented as geometric mean (95% ci).

datos expresados como media (de) [rango].
data expressed as mean (sd) [range]

la mayoría de la gente puede leer la biblia en un año, si leen como media hora diaria.
most people can read the bible through in one year if they read for about one half hour each day.

ahí se deja hasta que se enfríe. tarda como media hora. al enfriarse, queda la marqueta blanca.
you leave it to cool, which takes about half an hour, by which time you’ve got this white cake.”