Hai cercato la traduzione di nonono tengo catorce anos da Spagnolo a Inglese

tengo catorce anos
algun

yo tengo catorce anos
i am fourteen years old

¡sí! sólo tengo catorce,
yes! i'm only fourteen

(porque sólo tengo catorce)
('cause i'm only fourteen)

c/estoy catorce anos
c/i am fourteen years

me encantaría conducir el coche pero sólo tengo catorce años.
i would love to drive the car but i'm only 14.

12. mi mama _____ la cocina. 13. yo _____ catorce anos.
13. necesito el libro. __ necesito.

una publicacion semestral que lleva catorce anos y 28 numeros en existencia.
a biannual publication that carries fourteen years and 28 numbers in existence.

hoy en día, encontró el señor jesucristo que le curo de una enfermedad de la cual sufría desde hacia catorce anos. su firme y plena conversión le transformó.
today, he has encountered the lord jesus-christ who healed him from an illness which he had suffered for 14 years.

allí, a los catorce anos, le aplican un tratamiento del que le dejará un terrible recuerdo para toda su vida. su cuerpo se convierte en una sola herida purulenta.
one day, she is then fourteen years old, a treatment is tried out on her with terrible consequences. her whole body becomes one festering wound.

el menor que tenga catorce años o más no necesita curador, pero el juez cuidará de que no se le sorprenda con el interrogatorio.
a minor aged 14 or older may testify without a guardian, but the judge shall ensure that he or she is not taken advantage of during the examination. "

segundo, cuando el tirano aristide ha mostrado respeto alguno por los acuerdos que ha firmado en los últimos catorce anos. tercero, desde cuando se sienta uno a negociar con personajes de esta calaña? seria como esperar que en un momento dado la onu pudiese sentarse a negociar con alguien como osama bin laden.
second, since when did aristide, the tyrant, show any sign of compliance with the agreements that he signed for the last fourteen years? third, since when do you negotiate with villains and crooks? it would be like hoping that in any given moment the un would sit down and negotiate with somebody like osama bin laden, that’s crazy!

bhagavan sri ramana nació en el sur de la india, en l879, en una aldea llamada tiruchuzhi, y recibió el nombre de venkataraman. a los catorce anos se preparaba para entrar en la universidad de madras, mas sentía que esos estudios no tenían ninguna utilidad para él, pues la sabiduría del mundo material no podría volverlo conciente de la verdad del ser.
bhagavan sri ramana was born in tiruchuzhi, a village in southern india, in 1879, and was named venkataraman. at the age of fourteen he prepared to enter the university of madras, however he felt that those studies would not be useful to him, as worldly wisdom could not make him conscious of the truth of being.