Hai cercato la traduzione di norgren con horquilla da Spagnolo a Inglese

pala equipada con horquilla
shovel with fork equipment

carretilla elevadora con horquilla
fork-lift truck

carretilla elevadora con horquilla sin mástil
mastless fork lift truck

carretilla elevadora con horquilla para carga frontal
front load fork-lift truck

carretilla elevadora con horquilla retráctil a conductor de pie
stand on reach truck with retractable forks

— trabajos en cabinas de conductor de estibadores con horquilla elevadora;
— work in high cabs of warehouse stacking and retrieval equipment.

un cuadro de acero con horquilla de aluminio cromado, provisto de suspensión,
a steel frame with a chrome-plated aluminium fork with suspension,

montado con horquillas
staple lasting

viga de suspensión con horquillas
lifting beam with forks

en 1934 apareció el nuevo modelo llamado c ; también con motor de 4 cilindros en línea, fue la primera moto con horquilla anterior telescópica.
a new model called c was presented in 1934, it was very different than previous one.

su altura total es lo más reducida posible, y permite la manutención sobre rodillos o mediante carretilla con horquilla elevadora o estibadoras para paletas de carga;
its overall height is reduced to the minimum compatible with handling by means of fork lift trucks or pallet trucks;

se usan, por ejemplo, combinados con horquillas soldadas o mecanizadas.
use them , for example, combined with forks welded or machined.

la alimentación de los bigbags se hace mediante estibador con horquilla o mediante polipasto de cadena. unidades de retensión automática y medios auxiliares de descarga soportan, según las propiedades de flujo del producto, el proceso de descarga.
automatic re-tightening units and discharging auxiliary devices support, according to the flow properties of the product, the discharging process.

en el caso de bicicletas con horquillas o cuadros de carbono, consulte siempre al fabricante o distribuidor de la bicicleta para asegurarse de que puede utilizar el portabicicletas.
in the case of bikes with carbon frames or forks, always consult the bike manufacturer or dealer to check if you are allowed to use the carrier.

el nuevo sistema automatizado de alto rendimiento permite cargar automáticamente palés, carritos y contenedores utilizando transelevadores equipados con horquillas telescópicas y otros dispositivos para almacenar la carga en ubicaciones de múltiple profundidad.
the new high performance automatic system allows the automatic load of pallets, carts and containers using transelevators equipped with telescopic pitchforks and other devices to store the load in multiple depth locations.

dicho dispositivo está constituido bien por dos entarimados unidos entre sí por tirantes, bien por una superficie apoyada en las patas, o por una superficie especial utilizada en el tráfico aéreo; su altura total es lo más reducida posible, y permite la manutención sobre rodillos o mediante carretilla con horquilla elevadora o estibadoras para paletas de carga; puede ir provista o no de una superestructura;
this device is made up of two decks separated by bearers, or of a single deck supported by feet, or of a special deck designed for air transport; its overall height is reduced to the minimum compatible with handling by means of fork lift trucks or pallet trucks; it may or may not have a superstructure;