Hai cercato la traduzione di nos despedimos da Spagnolo a Inglese

nos despedimos.
we said farewell.

¿nos despedimos?
say goodbye?

en amor nos despedimos
in love we take our leave.

ahora nos despedimos.
we now take our leave.

¡con esto nos despedimos!
with that it's goodbye!

por ahora nos despedimos.
we wish you farewell for now.

por un lado, nos despedimos […]
that’s right, it’s cheaper than a cheeseburger, and […]

nos despedimos y abordé mi tren.
we said goodbye and i got on my train.

bueno, nos despedimos del año 2008.
well, we have said our goodbyes to 2008 and what a tremendous year it has been for our family and the ministry as a whole.

nos despedimos de una persona amorosa.
thus we take our leave of a loving human being.

nos despedimos hasta dentro de unos años
we say goodbye for a few more years

nos despedimos algo malhumorados por el fiasco.
we said goodbye a bit annoyed due to the fiasco.

ahora nos despedimos. ¡bendiciones, queridos!
we now take our leave. blessings, dear ones!

el graduado 3: nos despedimos y prometemos:
the graduate 3: we say goodbye and we promise:

muy agradecidos, nos despedimos de nuestros anfitriones.
feeling very grateful, we bade farewell to our hosts.

el graduado 1: nos despedimos, y nos perdonan.
the graduate 1: we say goodbye, and us forgive.

luego del último baño, nos despedimos del personal.
after the last bath, we said goodbye to the staff.

obedeciendo el imperativo de servir, nos despedimos agradecidos.
obeying the imperative of serving, we said good-bye and thank you!

todos nos despedimos con el gozo de cristo muy dentro.
we all left with the joy of christ in each of us.

nos despedimos de maría y cristina con un apretado abrazo.
we said goodbye to maría and cristina with big hugs.