Hai cercato la traduzione di nos merecemos da Spagnolo a Inglese

nos merecemos ya la condonación
we deserve the pardon now

no nos merecemos las sanciones.
we do not deserve sanctions.

nos merecemos una explicación mejor.
we deserve a better explanation.

como ciudadanos nos merecemos algo mejor.
as citizens we deserve better.

al parecer nos merecemos el castigo."
apparently we deserve punishment."

¿es éste el liderazgo que nos merecemos?
is this the leadership we deserve?

gracias jesús, no nos merecemos tanto.
thank you my lord jesus, we did not deserve so much.

nada más. es lo menos que nos merecemos.”
nothing more. that’s the least that we deserve.”

nos merecemos ser libres!! #libya #feb17
we deserve to be free!! #libya #feb17

perdóneme, ¿por qué nos merecemos esto, como grupo?
excuse me, why do we deserve this, as a group?

ahora estamos ganando el respeto que nos merecemos”.
we are gaining the respect we deserve now.”

algo anda mal cuando pensamos que nos merecemos otro empleo.
something is wrong when we think we deserve some other post.

si no lo hacemos, tendremos la generación que nos merecemos.
if we don't do that, we're going to get the generation we deserve.

nos merecemos esto para nosotros y para otros en el mundo.
we deserve that for each other and for others in the world.

trabajamos duro durante todos esos años y nos merecemos esos beneficios.
we worked hard all those years, and we're entitled to those benefits.

tenemos la italia que nos merecemos: un gobierno de técnicos.
i believe in a europe that is not diminished through enlargement to form a mere free trade zone.

el mundo es de los locos y por ello tendremos lo que nos merecemos.
the world belongs to the mad and because of that we will get what we deserve.

decidí que simplemente no podíamos aceptar esa respuesta; nos merecemos más.
i decided, we just can’t accept that answer, we deserve more.

todos nos merecemos poder opinar acerca del referéndum sobre la constitución.
we all deserve a say on the referendum on the constitution.

espero que puedan disfrutar del esparcimiento y el descanso que todos nos merecemos.
i hope you have the relaxation and rest that we all deserve.