Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
notaría quinta del circuito de panamá
fifth notary public of panama
Ultimo aggiornamento 2013-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
del circuito de la vida,
of the circuit of life,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fallo del circuito de mando
control circuit failure
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
el departamento de justicia de estados unidos apelará la decisión del juez hanen en la quinta corte del circuito de apelaciones en nueva orleans, luisiana.
the u.s. department of justice is appealing judge hanen’s decision to the fifth circuit court of appeals in new orleans.
en la quinta ronda de la temporada, se corrieron las 6 horas del circuito de las américas, en austin, texas los días 20-22 de septiembre.
in the fifth round of 2013 season were the 6 hours of circuit of the americas in austin, texas on 20–22 september.
el circuito de 13,629 kilómetros es un complicado trazado que combina parte del circuito bugatti con carreteras públicas.
the 13.629-kilometer course is not easygoing with a track that is part bugatti circuit and part public roads.
el 31 de enero de 1985 el juzgado segundo del circuito: ramo penal, de panamá, halló al autor culpable de ambos cargos y le condenó a 15 meses de prisión.
on 31 january 1985, the criminal chamber of the second district court of panama (juzgado segundo del circuito, ramo penal) found him guilty as charged on both counts and sentenced him to fifteen months' imprisonment.
desde julio del año 2014, se encuentra en licencia debido a que fue nombrado por el presidente de la república de panamá como notario público.
since july of 2014, he is on leave from the law firm due to his appointment by the presidentof the republic of panama to serve as a public notary.
el ministerio de relaciones exteriores de panamá es la autoridad competente para apostillar documentos públicos panameños y documentos notariados al autenticar el notario público como legítimo.
the panama ministry of foreign relations is the competent authority to apostille panamanian public documents and notarized documents by authenticating the notary public as being legitimate.
poder especial a favor de nuestra firma, otorgado ante un notario público y autenticado por el consulado de panamá o apostilla. (nuestra oficina proporciona este documento).
power of attorney-in-fact granted to our firm before a notary public and authenticated by the consulate of panama or apostille (the form of such instrument is facilitated by our office).