Hai cercato la traduzione di nuestra amiga nos llamos por tel... da Spagnolo a Inglese

nuestra amiga dijo:
our friend said:

nuestra amiga claudia:
our friend claudia:

nuestra amiga nos había comentado por teléfono que nos tenía que comentar algo (grave) relacionado con su marido.
our friend had told us by telephone that she had to comment to us on something (severe) related with her husband.

y sin nos llamó por su gracia.
it was not by any act of our own.

a nosotros se nos llama por su nombre.
and let us listen to him, with the joy that comes from receiving his word together, from letting ourselves be taught by that word and by the holy spirit, and to become ever more of one heart and soul, gathered around him.

dios tiene un nombre y nos llama por nuestro nombre.
god has a name, and god calls us by our name.

al dí a siguiente llamé por teléfono a mi amiga y le pregunté por la sensación que ella asociaba siempre conmigo.
the next day i called my friend and asked what sensation she always associated with me. “gentle” was her answer.

espere nuestra confirmación. (por favor, llame por teléfono en caso de que no llegue).
please complete the application form and send it to our office (please include a photograph of your own, if possible).

llamo por teléfono :
telefono:

cuando la llamo por teléfono.
when i call her on the phone

de vez en cuando me llama por teléfono.
every so often he gives me a telephone call.

la llamé por teléfono. escuché las noticias.
i phoned her during.i heard the news

al regresar a londres, tony me llamó por teléfono.
when i got back to london, tony phoned me.

" llamó " por teléfono a mi marido.
9. i asked jane to check my mail while i am away.

al salir nuestro amigo nos dijo llamarse palacus y que el nombre de su ciudad era centaurus.
when we left, our friend told us that he was called palacus and that the name of the city was centaurus.

cuando llame por teléfono, preséntese breve y claramente y hable en la lengua necesaria.
when you telephone the employer, introduce yourself briey and clearly and speak in the required language.

cuando ozodagon llamó por teléfono al poeta tayiko para saber su respuesta, estalló:
when ozodagon phoned the tajik poet for his response, he blasted:

fátima me llama por teléfono desde kabul; no es una prófuga, es una dirigente del rawa.
fatima was talking to me on the telephone from kabul: she is not a refugee but a rawa leader.

"¡vengan! saben, anoche mi hijo me llamó por teléfono!"
“come here! you know, last night my son spoke to me on the phone.”

nuestros amigos
our friends