Hai cercato la traduzione di numeran da Spagnolo a Inglese

las decisiones no se numeran.
the decisions were not numbered.

las botellas se numeran a mano.
the bottles are hand-number.

a) los párrafos se numeran sucesivamente;
(a) the paragraphs are sequentially numbered;

se numeran los cuatro apartados actuales;
the four existing paragraphs shall be numbered;

“complementarias”, y se numeran del 13 al 24.
were called “supplementary” salts and denominated with the numbers 13 to 24.

las tablas y cuadros se numeran como "tablas".
tables and charts should be numbered as "tables".

las peticiones se numeran y clasifican por orden de llegada.
petitions are numbered and listed in the order in which they are received.

sólo se fabrican en cantidades limitadas y se marcan y numeran.
only a fixed number of copies are made, and they are marked and numbered.

las transversales se numeran incrementalmente desde el norte hacia el sur.
they arenumbered from smallest to largest from the north to the south.

6 pedacitos para el sector numeran, o un total de 63 sectores.
6 bits for the sector number, or a total of 63 sectors.

4 los puntos en el plano con coordenadas enteras se numeran como abajo.
4 the points in the plane with integer coordinates are numbered as below.

los párrafos siguientes se numeran consecutivamente a partir del número que escriba aquí.
the following paragraphs are numbered consecutively from the number that you enter here.

el actual apartado 4 se suprime y se numeran en consecuencia los apartados siguientes.
(d) the current paragraph 4 shall be deleted and the remaining paragraphs shall be renumbered accordingly;

las consultas se numeran conforme al orden en que son adoptadas por el consejo de gobierno.
consultations are numbered according to the order in which they are adopted by the governing council.

generalmente en el plan de cuentas las cuentas se muestran y numeran en el siguiente orden:
usually the accounts are classified as

la instrucción \appendix cambia la manera en que se numeran las siguientes unidades de sección.
the \appendix command changes the way following sectional units are numbered.

borra todo el correo desde el numeran 1 a n2 n debe pertener al intervalo comprendido entre 1 y 99.
deletes all mail within the range n 1 to n2 n must be within the range 1 to 99

las actuales adaptaciones c), y d) se numeran como adaptaciones d) y e),
current adaptations (c) and (d) shall be renumbered as adaptations (d) and (e),

las autovías de acceso a madrid se numeran de manera radial de la a -1 a la a-6.
you are going to need a good and updated map to get into or out of madrid.

26/02/2015 el último año los productos de mesa veritas sobrepasaron por primera vez numeran cuatro milliardes de euro
26/02/2015 last year the revenues of bureau veritas have exceeded for the first time quota four billions of euro