Hai cercato la traduzione di office 365 email tutorial da Spagnolo a Inglese

microsoft office 365
office365

¿cuáles son las diferencias con office 365?
what are the differences with office 365?

microsoft office 365: cómo configurar el correo electrónico en dispositivos móviles
microsoft office 365: how to set up email on mobile devices

office 365 tiene varias diferencias con las otras versiones de office 2013:
office 365 has several differences from other versions of office 2013:

este artículo responde varias preguntas comunes acerca de microsoft office 2013 y office 365.
this article answers several common questions about microsoft office 2013 and office 365.

el almacenamiento en la nube, onedrive, viene incluido en los planes microsoft office 365.
included with microsoft office 365 plans is onedrive cloud storage.

si tiene preguntas sobre office 2013 y office 365, este artículo le permitirá encontrar las respuestas.
if you have questions about office 2013 and office 365, this article will help you find the answers.

permitir a los usuarios crear sus propios paneles y compartir el acceso a los datos a través de office 365
allow users to build their own dashboards and share access to data via office 365

además, la compañía es poseedora de la nominación “office 365 partner of the year) en rusia.
furthermore, the company won the office 365 partner of the year award in russia.

sidekick365-dcm funciona con prioridad en office 365, de modo que comparte el mismo nivel de rendimiento y fiabilidad.
sidekick365-dcm operates on top of office 365, so it shares the same level of performance and reliability.

fue reconocido como el mejor socio de microsoft para la solución office 365: "office 365 partner of the year";
becoming the best microsoft partner in the field of office 365 solution promotion – ‘office 365 partner of the year’;

en el marco de este proyecto, los especialistas de softline han preparado un plan individual por etapas para la migración de todos los subsistemas y aplicaciones a office 365.
within the framework of the project, softline specialists have prepared an individual stage-by-stage plan for migration of all subsystems and applications to microsoft office 365.

a modo de ejemplo, office 365 de microsoft se aleja radicalmente de su modelo basado en la venta de licencias a partir del primer uso de uno de sus programas.
for example, microsoft's office 365 is offering something very different from its usual model based on selling a licence the first time one of its software products is used.

el pnud está desempeñando un papel de liderazgo en la formalización de acuerdos a largo plazo para servicios públicos estándar en la nube, en particular microsoft office 365 y google apps for business.
undp is taking a lead role in establishing ltas for standard public cloud services, specifically microsoft office 365 and google apps for business.

la interacción de microsoft dynamics crm online, office 365 mejora la productividad de ventas haciendo equipos están altamente conectados en un entorno de colaboración para lograr un mayor número de cierres rápidos.
the interaction of microsoft dynamics crm online, office 365 enhances sales productivity by making teams are highly connected in a collaborative environment to achieve a greater number of closures faster.

el cliente tenia la necesidad elevar la efectividad de las comunicaniones, nosotros propusimos resolver esta tarea con ayuda de la solución microsoft office 365. dicho enfoque permite reducir los gastos de ti de manera considerable.
“the client needed to increase the communication efficiency, and proposed to solve this task by using such solution, as microsoft office 365. this approach helps to considerably reduce the it expenditures.

como resultado del cambio a microsoft office 365, en la compañía bajó demanda para la adquisición y soporte de su propio servidor de correo, y también desapareció la necesidad de prolongados ajustes de cuentas para los nuevos colaboradores.
as a result of migration to microsoft office 365, the company has been relieved from the need to purchase and maintain an in-house e-mail server. it is also no longer necessary to spend a lot of time configuring accounts for new employees.

a continuación encontrará enlaces con instrucciones detalladas paso a paso para configurar los productos más utilizados de office 365 (incluyendo word, excel, powerpoint y onenote) en sus dispositivos móviles.
below you will find links to detailed, step-by-step instructions on how to set up the most commonly used office 365 products (including word, excel, powerpoint, and onenote) on mobile devices.

]]> una vez configurada su cuenta de microsoft office 365 y después de que reciba todas sus credenciales de usuario, podrá continuar e instalar la suite de microsoft office en su equipo de escritorio y portátil siguiendo los pasos a continuación:
]]> once your microsoft office 365 account has been set up and you have received all of your user credentials, you can go ahead and set up the microsoft office suite on your users’ desktop and laptop computers by following the steps below:

el proyecto prevé la sincronización de office 365 y active directory (para esto se utiliza el intrumento llamado dirsync), lo que da la posibilidad a los usuarios de obtener acceso a office 365, utilizando su cuenta de correo y contraseña de la computadora.
the project has also included synchronization of office 365 and active directory (with the help of dirsync tool), which helps users to access office 365 by using their e-mail addresses and password to their workstations.