Hai cercato la traduzione di oficina de registro da Spagnolo a Inglese

oficina de registro
registry

oficina de registro:
registrar's office:

jefe de la oficina de registro
senior registry clerk

oficina de registro del dominio .eu
accreditation office for .eu registrars

dirigirse en la oficina de registro del hotel.
to address in hotel registry.

ii. estructura y funciones de la oficina de registro
ii. the structure and functions of the registry

informe para oficina de subsidios (elemento de registro)
report to benefits agency

i. objetivo y carácter jurídico de la oficina de registro
i. the purpose and legal nature of the registry

oficina de registro: tribunal de primera instancia de ingolstadt
registered at the district court of ingolstadt

conferencia de oficinas de registro
conference of data inspection boards

1. oficinas de registro de empresas
1. business registration bureaux

- sello, firma del jefe de la oficina de registro y del secretario.
stamp and signature of the head and the secretary of the register office.

- las oficinas de registro de defunciones;
- offices that register deaths;

h) nombra, antes de cada congreso y consejo, una oficina de registro.
h) he/she appoints, before each congress and each council meeting, a registration bureau.

en cada oficina de registro, dos ancianos de la comunidad fueron elegidos como identificadores.
at each registration booth, two elders from the community were selected to serve as identifiers.

el personal también se ocupará del enlace entre la secretaría y la oficina de registro.
staff will also manage the liaison between the secretariat and the registration office.

junta asesora del bundesanstalt como oficina de registro con arreglo a la ley de productos químicos.
the board of the new federal institute signed to it under the equipment safety act.

13. a) la oficina de registro permanecerá abierta durante la realización del proceso de registro.
13. (a) the registry will remain active for the duration of the process of registration.

809. un matrimonio sólo surte efecto legal si queda inscrito en una oficina de registro civil.
809. a marriage has legal effect only if the marriage is registered at a vital statistics office upon contraction of the marriage (sectionarticle 1(2)).

d. oficina de registro (todas las sociedades de panamá deben tener una dirección física),
panama registered office (all panama corporations must have a registered physical address),