Hai cercato la traduzione di ohh perdon pero tenia curiodidas... da Spagnolo a Inglese

perdon pero no te entiendo
sorry but i dont understand

perdón pero no se inglés
well, what about yours?

"pero... tenía una
“but…she had the

perdone, pero así no funciona.
excuse me, but that is not permitted.

perdone, pero creo que se equivoca.
excuse me, but i believe you're mistaken.

era blanco, pero tenía el pelo crespo.
he was white but had frizzy hair.

no era lujoso, pero tenía todo lo que necesitábamos.
it wasn't fancy, but it had everything we needed.

absurdo. pero tenía que seguir la norma victoriana.
absurd. but i had to follow the victorian norm.

el consejo no está presente, pero tenía una opinión similar.
however, although i have heard the commissioner 's explanation on the mixed committees and hence the legal base, i still have considerable problems.

ahora sólo tenía cuatro corderos, pero tenía un centenar de colmenas.
he only had four sheep now, but to make up for this he had about a hundred beehives.

a todos gustaba él, pero tenía un defecto serio: la impaciencia.
everyone liked him, but he had a serious imperfection: impatience.

perdón, es mi turno. / perdone, pero ahora es mi turno
excuse me, it's my turn now.

perdón / perdone, (pero) ahora es mi turno.
excuse me, it's my turn now.

richards elevó la frente. —gracias, señor. espero que me perdone, pero tenía que dar mi versión.
richards groped up to knuckle his forehead and then said, "thankee, sir. i hopes you'll forgive me, but] had to speak me piece."