Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fotocopias de todos los documentos de la socieda
copies from all company’s papers
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero luego gané la solidaridad de la socieda baluchi.
but soon i won the solidarity of the baloch society.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 annie besant, durante años presidenta de la socieda teosófica, fue elegida presidenta del congreso nacional hindú en 1917.
1 annie besant, for years president of the theosophical society, was elected president of the indian national congress for 1917.
el ministro de economía para la junta, josé martínez de hoz, es de una familia argentina de terratenientes que incluye al fundador de la socieda
junta minister of economy, josé martinéz de hoz, is from a landed argentine family that includes the founder of the argentine agricultural society "la rural."
han creado centenares de organizacion subversivas, que se subdividen en miles de ramas dentro de la socieda occidental, siendo todas unos lobos autenticos disfrazados en ovejas, disimuladas con denominaciones altruistas.
they have created hundreds of subversive organisations with thousands of branches throughout the western world, all wolves in sheep's clothing, all camouflaged in altruistic terms, and through them they have succeeded in installing their agents in a majority of our vital intuitions.
la familia ye l'elementu natural y el sofitu fonderu de la sociedá, y tien drechu a la proteición de la sociedá y del estáu.
the family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the state.
permítame con motivo de este, debate concluir mis palabras en lengua asturiana: «pasu ente pasu la llingua asturiana faise presente nel vivir diariu de la sociedá.
in the context of this debate, i should like to end this explanation of vote in the asturian dialect. 'pasu ente pasti la ¡lingua asturiana faise presente nel vivir diariu de la sociedá. l'obxetivu ye'l ¡lagni d'una conocencia xeneral del asturiana, l'averamientu a la problemática de la so recuperación y, a la postre, l'emplegu ca vez mayor de la intesa ¡lingua comuna forma de conocencia del pasáu y les realidades del país nel que nos correspuende vivir y d'amarlo' - which means: 'little by little, the asturian language is entering into the daily life of our society.