Hai cercato la traduzione di ourém da Spagnolo a Inglese

* distrito de santarém: ourém.
* santarém district: ourém.

palhete de ourém vinho regional estremadura
palhete de ourém vinho regional estremadura

encostas d’aire seguida o no de ourém
encostas d’aire whether or not followed by ourém

finalmente, la ingresan en el hospital de vila nova de ourém.
she was taken to the hospital in vila nova de ourem.

el 13 de agosto se dirige a fátima, y, valiéndose de su astucia, se lleva a los tres niños a ourém.
on august 13, he went to fatima, and took the three children to ourem by trickery.

el municipio está limitado al norte y oeste por los municipios de leiria, al este por vila nova de ourém, al sureste por alcanena y al sudeste por porto de mós.
the municipality is limited to the north and west by the municipality of leiria, to the east by ourém, to the southeast by alcanena and to the southwest by porto de mós.

el hotel domus pacis fátima se encuentra a sólo 150 metros de distancia del santuario de nuestra señora de fátima, a poca distancia de las localidades de ourém e leiria, adonde se llega en coche en sólo 25 minutos.
the domus pacis fatima hotel is located just 150 meters from the shrine of our lady of fatima, not far from the towns of leiria and ourém, which can be reached by car in just 25 minutes.

ante los acontecimientos ocurridos en aljustrel, los partidarios de una política anticlerical en portugal se inquietan, entre ellos el administrador del distrito de vila nova de ourém, del que depende la aldea, que es un hombre sectario.
in the face of the events of aljustrel, the supporters of anticlerical politics in portugal were growing restless. the administrator of the vila nova de ourem district, to which the hamlet belonged, was a sectarian.

76. en 1996, 1997 y 1998, se establecieron comisiones de protección de menores en los distritos de lourinhã, fafe, felgueiras, entroncamento, torres novas, ponte de lima, abrantes, paredes de coura, montijo, barreiro, amadora, cartaxo, fundão, soure, porto de mós, figueiró dos vinhos, marinha grande, ourém, guarda, mogadouro, baião, albufeira, lagos y olhão, y los ayuntamientos de lagoa en las azores, sertã, amares, mortágua y carregal do sal.
76. in 1996, 1997 and 1998, commissions for the protection of minors were established in the districts of lourinhã, fafe, felgueiras, entroncamento, torres novas, ponte de lima, abrantes, paredes de coura, montijo, barreiro, amadora, cartaxo, fundão, soure, porto de mós, figueiró dos vinhos, marinha grande, ourém, guarda, mogadouro, baião, albufeira, lagos and olhão, and the town councils of lagoa in the azores, sertã, amares, mortágua and carregal do sal.