Hai cercato la traduzione di oxenstierna da Spagnolo a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

English

Informazioni

Spanish

oxenstierna

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

* oxenstierna, graf e.c.

Inglese

* oxenstierna, graf e.c.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

se casó con eva magdalena oxenstierna el 26 de diciembre de 1690 en estocolmo.

Inglese

he married eva magdalena oxenstierna on 26 december 1690 in stockholm.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

su mujer era hija de bengt gabrielsson oxenstierna y magdalena eriksdotter stenbock.

Inglese

she was the daughter of bengt gabrielsson oxenstierna and magdalena eriksdotter stenbock.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

también en agosto, el canciller sueco axel oxenstierna fue a stralsund y ofreció negociaciones a wallenstein.

Inglese

also in august, swedish chancellor axel oxenstierna came to stralsund, and offered negotiations to wallenstein.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

después de la gran victoria sueca en la batalla de breitenfeld de 1631, oxenstierna recibió la orden de asistir al rey sobre el territorio imperial.

Inglese

after the battle of breitenfeld on 7 september 1631, oxenstierna received a summons to assist the king with his counsels and co-operation in germany.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

los suecos planearon atacar a koniecpolski desde dos direcciones -oxenstierna desde el río vístula y johann streiff von lawentstein y maxymilian teuffl desde la pomerania en manos suecas.

Inglese

the swedes planned to strike koniecpolski from two directions - oxenstierna from direction of the vistula and johann streiff von lawentstein and maxymilian teuffl from swedish held pomerania.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ebba estuvo comprometida con bengt gabrielsson oxenstierna, pero rompió tal compromiso para casarse con jakob kasimir de la gardie, hermano del favorito de la reina magnus gabriel de la gardie, por iniciativa de cristina.

Inglese

ebba was engaged to bengt gabrielsson oxenstierna but broke the engagement to marry count jakob kasimir de la gardie, brother of the queen's favourite magnus gabriel de la gardie, on the initiative of christina.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

== historia ==gabriel bengtsson oxenstierna puso el nombre al palacio en honor a su madre que descendía de la prestigiosa familia tre rosor (“tres rosas”).

Inglese

== history ==gabriel bengtsson oxenstierna named the palace after his mother who came from the prestigious tre rosor ("three roses") family.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

== gobernadores generales ==*carl carlsson gyllenhielm (1617–1620)*henrik klasson fleming (1620–1622)*anders eriksson hästehufvud (1622–1626)*nils assersson mannersköld (1626–1629)*heinrich matthias von thurn (1629)*johan skytte (1629–1634)*bengt bengtsson oxenstierna (1634–1643)*erik carlsson gyllenstierna (1642–1645)*carl mörner (1645–1651)*erik stenbock (1651–1654)*gustaf evertsson horn (1654–1657)*krister klasson horn af Åminne (1657–1659)*simon grundel-helmfelt (1659–1664)*jacob johan taube (1664–1668)*simon grundel-helmfelt (1668–1673)*jacob johan taube (1673–1678)*gustaf adam banér (1678)*jacob johan taube (1678–1681)*martin schultz von ascheraden (1681–1682)*hans von fersen the older (1682–1683)*göran von sperling (1683–1687)*göran von sperling (1687–1691)*otto wilhelm von fersen (1691–1698)*otto vellingk (1698–1703)== referencias ==* kurs, ott (1994).

Inglese

== governors-general ==;stadtholder*samuel nilsson till hässle (1601–1607)*filip scheiding (1607–1613)*evert karlsson horn af kanckas (1613–1615)*anders eriksson hästehufvud (1615–1617);ingrian governors (narva, ivangorod, jaama, koporje and nöteborg)*carl carlsson gyllenhielm (1617–1620)*henrik klasson fleming (1620–1622)*anders eriksson hästehufvud (1622–1626)*nils assersson mannersköld (1626–1629)*heinrich matthias von thurn (1629);ingrian and livonian governors-general*johan skytte (1629–1634)*bengt bengtsson oxenstierna (1634–1643);ingrian and county of kexholm governors-general*erik carlsson gyllenstierna (1642–1645)*carl mörner (1645–1651)*erik stenbock (1651–1654)*gustaf evertsson horn (1654–1657)*krister klasson horn af Åminne (1657–1659)*simon grundel-helmfelt (1659–1664)*jacob johan taube (kudina mõisast) (1664–1668)*simon grundel-helmfelt (1668–1673)*jacob johan taube (1673–1678)*gustaf adam banér (1678)*jacob johan taube (1678–1681);ingrian governors*martin schultz von ascheraden (1681–1682)*hans von fersen the older (1682–1683)*göran von sperling (1683–1687);ingrian governors-general*göran von sperling (1687–1691)*otto wilhelm von fersen (1691–1698)*otto vellingk (1698–1703)== see also ==*"dominium maris baltici"*nöteborg fortress*nyenschantz*ingria== references ==

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,636,929 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK