Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nos vamos a casar.
give it up. that woman.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nos vamos a casar”.
we are going to got married.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no nos vamos a casar.
we're not getting married.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no nos vamos a casar realmente.
hey. really nice to meet you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nos vamos a la cama
we are going to bed
Ultimo aggiornamento 2023-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nos vamos a dormir.
we can connect levi-strauss’ remark to the non-idiomatic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ethell, nos vamos a...
"ethell, we're going to . . .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hoy nos vamos a bailar.
today, we are going dancing.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quiero que el mundo entero sepa que nos vamos a casar.
i want the whole world to know that we're going to get married.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estamos aquí y no sabemos cuando nos vamos.
we are here and we don’t know when we are to go.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"aquí nos vamos a morir"
"we will die here"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cuando nos llegan las bendiciones, seguramente vamos a estar agradecidos.
when blessings find his way, anyone can be thankful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando estemos allá, nos vamos a encontrar a con otras personas?
when we get there will there be other people there?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cuándo nos vamos a graduar?
when will we graduate?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cuándo nos vamos?
when do we leave?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando nos dimos cuenta de que íbamos a casar, entonces la broma la transición en el plan.
when we knew we were going to be married, then the joke transitioned into the plan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así que pregunto, ¿cuándo nos vamos a presentar?
so i ask, when are we going to show up?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando nos vamos a casar somos muy cautelosos, mientras aceptamos a nuestra pareja lo pensamos cerca de cien veces debido a que es un compromiso de por vida.
when it comes to getting married, we are very cautious while accepting our partner thinking it over 100 times because it is a lifetime commitment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando nos vamos a dormir esperamos no tener ningún sueño sobre olvidar un pedido o ser reprendidos por el patrón.
when we go to sleep we hope we won't dream about forgetting an order or being yelled at by the boss.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando nos vamos en un largo viaje en nuestros vehículos nos aseguramos que el tanque de gasolina esté lleno.
when we go on an extended trip in our cars, we make sure the gas tanks are full.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: