Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
carros y automóviles blindados de combate, incluso armados; sus panet
tanks and other armoured fighting vehicles, motorized, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bamles, cubas, unas, cubos y demis manufacturas de tonelería y tut panet, de madera
manufanure from riven staves, not further worked than sawn on the two principal surfaces ex 4418
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
panet eléctricas de miquinu o de aparatos, no ex presa du ni comprendidas en oui parte de este ca pitulo del producto
manufaaure in which the value of all the materials uied does not exceed 40 vo of the ex works price of the produa rolling-stock
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el procedimiento arbitral se désarroi!ara y d laudo arbitral se dictará en la lengua propuesta por las panet.
arbitration proceedings shall be conducted and the arbitration award made in the language proposed by the parries.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el fondo ondean banderas del frente popular para la liberación de palestina (panet, 4 de enero 2014)
there are pflp flags hung in the background (panet.co.il, january 4, 2014).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no habrá lugar d límite de tiento veinte días si los hechos nuevos se originaren en una incompatibilidad de interpretation entre las dos panet por lo que a la ejecudón dd laudo se refiere.
the 120-day limit shall not apply if the new fact results from inconsistent interpretations by the two parties as to enforcement of the award.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aparatos y dispositivos para lanzamiento de aeronaves, aparatos y dispositivos para el aterrizaje en poruviones y aparatos y dispositivos similares, simuladores de vuelo, panet capitulo 89
chapter 89
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artículo 19 a) la petición de que el litigio te someta a arbitraje; b) el nombre y la direction de lat panet;
(b) the name and address of the parties;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el trasfondo se ven banderas del frente popular para la liberación de palestina (fplp) (panet, 4 de enero de 2014)
there are pflp flags hung in the background (panet.co.il, january 4, 2014).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dentro de los sesenta días siguientes a la recepdón del laudo, cualquiera de lat panet podrá requerir dd tribund, notificando ι la otra pane, que dicte un laudo adidond respecto de reclamaciones formuladas en el procedimiento de arbitraje pero omitidas en d laudo.
if, before the award is made, the parries agree on a settlement of the dispute by other means, the tribunal shall either issue an order for the termination of the proceedings or, ¡f requested by both parties and accepted by the tribunal, record the settlement in the form of an award on the agreed terms. the tribunal is not obliged to give reasons for such an award.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"la gente de clases más pobres de palma y para el desayuno, entre las ocho y las nueve, suele tomar un pequeño pan (panet) untado en aceite, cuando no, lo que es más frecuente, pan con queso e higos secos o frescos según la época, que acaso propicie a su vez el recurso a los higos chumbos.
lo que dice el arxiduc: "for breakfast between eight and nine in the morning, people in the lower classes tend to have a small piece of bread (panet) with oil drizzled on top or, contrarily and more commonly, bread with cheese and dried or fresh figs depending on the season, which at times also means turning to prickly pears.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta