Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
más tarde, los continentes se volvieron a unir para formar pannotia, que se dividió hace aproximadamente 540 millones de años.
the continents later recombined to form pannotia which broke apart about 540 million years ago, then finally pangaea, which broke apart about 180 million years ago.
cuando pannotia se desintegró hace 550 millones de años, china del sur y china del norte se mantuvieron al este de gondwana durante millones de años.
==paleozoic history==when pannotia disintegrated 550 million years ago, south china (and north china) became part of and remained with eastern gondwana for millions of years.
pannotia y columbia, junto con las masas de tierra anterior a columbia (como ur), también estuvieron rodeados por superocéanos.
pannotia and columbia, along with landmasses before columbia (such as ur), were also surrounded by superoceans.
hace unos 540 millones de años, sólo unos 60 millones de años después de haberse formado, pannotia se desintegró en cuatro continentes: laurentia, báltica, siberia y gondwana.
by about 540 ma, or only about 60 million years after pannotia formed, pannotia disintegrated into four continents: laurentia, baltica, siberia and gondwana.
el océano se formó cuando pannotia se desintegró y proto-laurasia (laurentia, báltica y siberia) se dislocó del supercontinente que se convertiría en gondwana.
the ocean formed when pannotia disintegrated, proto-laurasia (laurentia, baltica, and siberia) rifted away from a supercontinent that would become gondwana.
el océano se formó cuando el supercontinente de proto-laurasia, poco después de la disolución de pannotia (hace unos 600 millones de años), se fragmentó y creó tres continentes separados, laurentia, báltica, y siberia.
the ocean formed when a minor supercontinent of proto-laurasia (shortly after the break-up of pannotia, about 600 mya) rifted and created three separated continents - laurentia, baltica, and siberia, the ocean was between siberia and baltica.