Hai cercato la traduzione di para mi esta llena porqu tu esta... da Spagnolo a Inglese

esto y lo otro esta mal porque tu estas mal.
so-and-so is bad because you are bad.

todo para mi porque tu eres mio
all for me cause your mine

no hay lugar para mi esta ocasion
i'll never leave this place,

para mi, esta es una desafiante e importante pregunta.
to me, that is a very appealing and important question.

no tengo preferencias, swami, porque tu sabes lo que es lo mejor para mi. tu sabes y tu estas interesado en mi.
i have no preferences, swami, because you know what is best for me.

la motivación es aún buena porque tu estas sobre-desafíado allí.
arousal is still good because you are over-challenged there.

jackuline (india): para mi esta experiencia de internacionalidad fue muy enriquecedora.
jackuline (india): what a rich experience!

(japonés) para mi esta guerra significó un acontecimiento muy significativo en mi vida.
(japanese) to me, this war was one of the most… how should i say this… the most monumental event during my lifetime.

(ak) ¿por qué swami? ¿porque tu estas implicado?
“why, swami? because you are involved, right?”

"para mi, esta exposición muestra la creciente importancia de las corrientes cruzadas entre las artes y las ciencias.
"for me, this exhibition shows the growing importance of the cross-currents between the arts and the sciences.

cuando regresé a lima para mi control, el doctor se sorprendió y me dijo que no te podemos dializar, porque tu estado esta normal.
when i returned to lima for the medical check up, the doctor was surprised and told me that there was no need for hemodialysis.

para mi esta obra implica el ahínco con el que lucha un ser humano cuando tiene alguien o algo porque vivir, no importa si es un ideal o es otra persona.
for me this work involves the urge with which a human being fights when one has someone or something to live for, no matter if it is an ideal or another person.

- para mi esta relativamente cerca de donde estamos y si hacen una buena campaña de publicidad y la feria sale bien puede ser un relevante de feria de surf.
- for us is relatively near from our offices and if they do a good publicity campaign and the show ends up working well, it could be an outstanding surf show.

me gustan las casas viejas, de hecho para mi esta casa es bastante joven, ya que es de 1870, de la época de juárez. me encantaría tener una casa más antigua.
i like modern design, especially from the 1960s and 1970s, but i always need something old around me. i like old houses, in fact for me this house is quite young, as it is from 1870, the time of president benito juarez. i would love to have an older home.

el señor permitirá que ellos te secuestren porque tu estás en algún tipo de pecado.
the lord will allow them to abduct you because you are in some type of sin.

querido mío, regocíjate y siente extremadamente contento porque tu largo invierno oscuro de aparente infertilidad ha pasado, debes llevar el fruto espiritual como nunca antes, pero para mi podar.
dear one, rejoice and be exceedingly glad, for when your long dark winter of seeming barrenness is past, you shall bear spirit fruit as never before, but for my pruning.

nasb - porque tu estás dando gracias suficientemente bien, pero la otra persona no es edificada.
nasb - for you are giving thanks well enough, but the other person is not edified.

escribi, mi, historia, en, un, tiempo, de, gran, soledad, yo, que, estoy, de, vuelta, buscando, siempre, algo, mas, anduve, el, camino, despacio, pero, sin, dudar, y, entendí, que, aun, cuando, caigo, vuelco, a, empezar, esta, vez....., buscare, darle, a, la, historia, un, final, no, consigo, fingir, que, no, fue, nada, para, mi, esta, vez...., buscare, darle, a, la, historia, un, final, no, consigo, fingir, estuve, tomando, del, tiempo, alguna, razón, alguna, respuesta, olvidada, y, esta, canción, no, quería, entender, que, el, camino, por, el, que, corrí, , me, estuvo, acercando, a, tus, paso, solo, me, fui, esta, vez, buscare, darle, a, la, historia, un, final, no, consigo, fingir, que, no, fuera, nada, para, mi, esta, vez......, buscare, darle, a, la, historia, un, final, no, consigo, fingir, yo, quise, cambiar, el, rumbo, pero, siempre, estuve, ahí, , no, tengo, el, final, del, cuento, solo, si, tu, quieres, venir, esta, vez...., buscare, darle, a, la, historia, un, final, no, consigo, fingir, que, no, fuera, nada, para, mi, esta, vez...., buscare, darle, a, la, historia, un, final, no, consigo, fingirrrrr"
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars