Hai cercato la traduzione di paralelo a esto da Spagnolo a Inglese

es paralelo a
is parallel to

a esto:
to this:

…a esto:
…a esto:

paralelo a la fibra
in the grain direction

rumbo paralelo a aerovía
parallel offset course

proyecto paralelo a amoamiamo.
project parallel to amoamiamo.

¡amo a esto!
i love this!

dique paralelo a la costa
sea-wall breakwater

atentos a esto.
atentos a esto.

a esto respondo:
to this i reply,--

¿renunciar a esto?
should we refuse?

tratamiento informático paralelo a gran escala
massive parallel computing

"huestes" aquí es paralelo a ángeles".
“hosts” here are parallel to “angels.”

debería parecerse a esto:
it should look like:

y la propia luna, ni en el plano ecuatorial de la tierra, ni en un plano paralelo a esto?
and the moon itself, neither in the plane of the earth's equator nor in a plane parallel to this?

a esto se le llama inicial dijo el piloto mientras volaba paralelo a la pista.
we flew over the aeroclub and began to approach it in order to land. “this is called initial” the pilot said as we flew parallel to the runway.

paralelo a esto otras cuestiones motivan la preocupación en torno a la infancia y una de las más graves es el maltrato en todos los órdenes.
alongside this issue, one of the most serious concerns regarding minors is child mistreatment and abuse on every level.

paralela a línea auxiliar
~parallel to line

compresión paralela a la fibra
endwise compression

(mesa redonda paralela)a
(panel event in the margins)a