Hai cercato la traduzione di pasándoselo da Spagnolo a Inglese

// ... y pasándoselo a los suscriptores.
// ... y pasándoselo a los suscriptores.

también muchas tragamonedas, jugadores bebiendo, riendo, y pasándoselo bien.
you see many slot machines, players drinking, laughing, and having fun.

0 incluso ver a los estudiantes pasándoselo fenomenal los fines de semana [...]
or seeing students partying intensely on weekends! [...]

aquí todos pueden descubrir los misterios de la naturaleza y hacer experimentos pasándoselo genial.
here everyone can delve into nature’s mysteries, conduct experiments on their own and, above all, have fun.

había menos jóvenes, pero estaban quizás más ocupados pasándoselo bien, mientras todavía perdure.
the young were less represented, perhaps more busy having a good time while it still lasts.

sólo hay que seguir la estela de un volador para concluir que en ese momento hay alguien pasándoselo de maravilla.
the screech of a rocket shooting into the sky will tell you that someone, somewhere, is having a great time.

hasta cierto punto, podemos comprender la postura del gobierno griego, ya que pretende deshacerse de su problema, pasándoselo a la unión europea.
to a certain extent we can understand the position of the greek government, since it aims to solve its problem from the top, by transferring it to the european union.

este curso está pensando para los estudiantes que quieren mejorar su inglés, ¡pasándoselo bien con el surf y haciendo equitación y viviendo la experiencia irlandesa al 100%!
this course is thought for the student looking to improve their english, having fun with surfing and riding and live this 360′ irish experience!

aparece también el estado de las alertas (ver sección sobre "alertas" abajo), y dos usuarios de buscaviento pasándoselo pipa.
the wind alert status will also be displayed (see the "wind alerts" section below), along with two buscaviento users having a blast.

inglés y equitación este curso es perfecto para los estudiantes que buscan mejorar su inglés, pasándoselo bien en un entorno seguro dedicando parte de su tiempo a la equitación. añade al paquete de tu hijo el curso de inglés y la equitación:
english and horse riding this course is perfect for the student looking to improve their english, having fun in a safe environment dedicating his time also on horse riding. add to your son package english course and horse riding:

los alumnos pasandoselo bien
children dressed as skeletons