Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el bloguero asif mohiuddin en somewhereinblog.net apoya el boicot al decir que la gente debería unirse al margen de la humanidad, sin patrioterismos nacionalistas.
image courtesy asif mohiuddin blogger asif mohiuddinat somehwhereinblog.net endorses the boycott saying people should join it out of humanity, not nationalist jingoism.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terminaré, señor presidente, diciendo que los nacionalismos y patrioterismos merecen la misma condena cual quiera que sea su procedencia, ya vengan de gligorov y skopye o de atenas y tesalónica.
this hysteria reflects the bitter antagonism felt by the eagles and gun-slingers of the usa and germany over the dissolution, the dismemberment and the looting of yugoslavia and, in more general terms, the balkan region as a whole.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero en esa lucha debemos procurar no deslizarnos hacia una concepción caracterizada por algunos vestigios de patrioterismo cultural.
but, in this fight, we must also avoid drifting off into a debate characterised by certain elements of cultural chauvinism.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: