Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a nadie le gustaba el señor josé porque era muy rancio. pero paulinho no se incomodaba con la forma de ser de él.
no one really liked joseph, because he was always in a bad mood. paul didn’t mind the way he was being treated by him, though.
el día de navidad, paulinho salió de casa. quería encontrar a los amigos. pero, todos habían desaparecido.
it was now christmas day. paul decided to get out of the house as he wanted to meet his friends, but he wasn’t able to find them.
habían cogido bastante, pero paulinho decidió coger una última, que estaba en la punta de una rama. mário alertó al amigo:
they had picked up enough, but paulie decided to get one last mango which was at the tip of a branch.
indica paulinho que en fortaleza "hemos entrado recientemente en sociedad con la universidad pública para que empiecen a hacer investigaciones sobre los usuarios de drogas".
paulinho tells that in fortaleza "we recently entered a partnership with the public university so they will start doing researches on drug users." in bahia, marcão is proud to say that, "nowadays the harm reduction program counts with a partnership with the public university of bahia.
josé paulo bezerra maciel júnior (são paulo, brasil, 25 de julio de 1988), más conocido como paulinho, es un futbolista brasileño.
josé paulo bezerra maciel júnior, commonly known as paulinho, (); born 25 july 1988) is a brazilian professional footballer who plays as a midfielder for tottenham hotspur and the brazil national team.
paulinho da costa (n. 31 de mayo de 1948) es un músico nacido en río de janeiro, brasil y es considerado uno de los percusionistas más reconocidos de tiempos modernos.
paulinho da costa (, born paulo roberto da costa on may 31, 1948) is a brazilian percussionist born in rio de janeiro, considered one of the most recorded musicians of modern times.
de cara a esa misma temporada se incorporó como segundo patrocinador la multinacional liberty seguros, como parte del acuerdo por el que los corredores de la estructura portuguesa nuño ribeiro y sérgio paulinho pasarían al equipo español liberty seguros-würth de categoría protour dirigido por manolo saiz.
also that season the team received a new sponsor, the multinational liberty seguros, as part of the agreement, cyclists nuno ribeiro and sérgio paulinho moved to the spanish team liberty seguros-würth, a protour cycling team run by manolo saiz.
== filmografía ==* 2014 - "dupla identidade"...delegado dias* 2013 - "além do horizonte"...kléber* 2012 - "avenida brasil"... max well* 2008 - "casos e acasos"... reinaldo* 2008 - "casos e acasos"... paulo* 2008 - "dicas de um sedutor"... mauro* 2007 - "sete pecados" ... vicente* 2006 - "malhação" ... daniel* 2005 - "américa" ... genivaldo da silva higino (geninho)* 2004 - "sob nova direção" (episodio: "duas perdidas numa noite louca") ... flávio* 2003 - "chocolate com pimenta" ... timóteo mariano da silva e silva* 2003 - "a casa das sete mulheres" (miniserie) ... inácio* 2001 - "o clone" ... alexander (xande)* 2000 - "uga-uga"... beterraba* 1999 - "andando nas nuvens" ... raul pedreira* 1999 - "chiquinha gonzaga" (minissérie) ... jacinto ribeiro do amaral* 1998 - "malhação" ... paulinho kelê* 1998 - "sai de baixo" (episodio: "de costas para o perigo") ... godzila* 1997 - "zazá" ... hugo guerreiro* 1996 - "vira-lata" ... fidel* 1994 - "quatro por quatro" ... raí* 1992 - "deus nos acuda" ... geraldo* 1992 - "anos rebeldes" (miniserie) ... olavo* 1990 - "rainha da sucata" ... geraldo* 1989 - "top model" ... felipe* 1988 - "vale tudo" ... andré
== television ===== soap ===* 1988 - "vale tudo" ... andré* 1989 - "top model" ... felipe* 1990 - "rainha da sucata" ... geraldo* 1992 - "deus nos acuda" ... geraldo* 1994 - "quatro por quatro" ... raí* 1996 - "vira-lata" ... fidel* 1997 - "zazá" ... hugo guerreiro* 1999 - "andando nas nuvens" ... raul pedreira* 2000 - "uga-uga"... beterraba* 2001 - "o clone" ... xande* 2003 - "chocolate com pimenta" ... timóteo mariano da silva e silva* 2005 - "américa" ... geninho* 2007 - "sete pecados" ... vicente de freitas* 2008 - "três irmãs"... sandro* 2009 - "cama de gato" ... bene* 2011 - "cordel encantado" ... qui qui* 2012 - "avenida brasil" ... max=== miniseries and serials ===* 1992 - "anos rebeldes"... olavo* 1998 - "malhação" ... paulinho kelé* 1999 - "chiquinha gonzaga"... jacinto ribeiro do amaral* 2003 - "a casa das sete mulheres"... ignácio* 2006 - "malhação" ... daniel san martin=== special ===* 1998 - "sai de baixo" ... godzilla* 2004 - "sob nova direção" ... flávio* 2008 - "guerra e paz"... rolandão* 2008 - "casos e acasos"... reinaldo / paulo* 2008 - "dicas de um sedutor"... mauro==references==