Hai cercato la traduzione di pendis da Spagnolo a Inglese

consultor técnico de la primera encuesta nacional de discapacidad (pendis) - 2006.
technical consultant to the first national disability survey (pendis) -- 2006

313. ante la falta de un sistema nacional que permitiera recopilar la información estadística sobre la prevalencia de la discapacidad, en el año 2005 el gobierno nacional coordinó y puso en ejecución la primer encuesta nacional de prevalencia de la discapacidad (pendis) 2005-2006 y el atlas nacional de discapacidad.
313. in view of the lack of a national system for collecting statistical information on the prevalence of disability, in 2005 the government implemented and coordinated the first national survey on the prevalence of disability (pendis), 2005-2006, and national atlas of disabilities.