Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
8 ha quedado la hija de sión como cobertizo en viña, como albergue en pepinar, como ciudad sitiada.
in fact, he rather erred, now and then, as we have hinted, on the side of courtesy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 como los espantapájaros de un pepinar, sus ídolos no hablan; tienen que ser transportados, porque no andan. no les tengáis miedo, porque no pueden hacer ningún mal, ni tampoco hacer bien alguno.
5 [their idols] are like pillars of turned work [as upright and stationary and immobile as a palm tree], like scarecrows in a cucumber field; they cannot speak; they have to be carried, for they cannot walk. do not be afraid of them, for they cannot do evil, neither is it possible for them to do good [and it is not in them].
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: